Hey, nice solstice you've got there.
Dear Reader...
You've reached the LiveJournal of Adam Dobay. (For details on me, check the user info section.)
This journal is mostly 'friends-only'. If you are a friend or acquaintance (or want to be one :), contact me with some information about yourself and why you would like to read the more private half of my entries (though this is quite a straightforward answer in the case of people who already know me), and we will work things out.
Kedves Olvasó...
Szia, elérted Dobay Ádám LiveJournalját. (Alapinformációkért rólam a 'user info' link alatt.)
Ez a webnapló angol nyelvű, mivel külföldön élő ismerőseimmel személyesen jóval ritkábban van alkalmam beszélni, mint magyar ismerőseimmel. A közérdekű információk ennek ellenére angol és magyar nyelven egyaránt olvashatóak lesznek.
A blogom a nyilvános projectekkel, médiaszereplésekkel, előadásokkal foglalkozó bejegyzéseken kívül legnagyobbrészt "friends-only", azaz a további bejegyzéseket csak azok olvashatják, akiket én a rendszerben barátomként vagy ismerősömként jelölök meg. Hogyha barátom vagy ismerősöm vagy (vagy szeretnél az lenni :), keress meg egy kis alapinformációról magaddal és hogy miért szeretnéd olvasni a bejegyzéseim személyesebbik felét (amire a válasz persze egyértelmű, ha már ismersz).
If you would like to be on my friends list, please post a comment here.
You've reached the LiveJournal of Adam Dobay. (For details on me, check the user info section.)
This journal is mostly 'friends-only'. If you are a friend or acquaintance (or want to be one :), contact me with some information about yourself and why you would like to read the more private half of my entries (though this is quite a straightforward answer in the case of people who already know me), and we will work things out.
Kedves Olvasó...
Szia, elérted Dobay Ádám LiveJournalját. (Alapinformációkért rólam a 'user info' link alatt.)
Ez a webnapló angol nyelvű, mivel külföldön élő ismerőseimmel személyesen jóval ritkábban van alkalmam beszélni, mint magyar ismerőseimmel. A közérdekű információk ennek ellenére angol és magyar nyelven egyaránt olvashatóak lesznek.
A blogom a nyilvános projectekkel, médiaszereplésekkel, előadásokkal foglalkozó bejegyzéseken kívül legnagyobbrészt "friends-only", azaz a további bejegyzéseket csak azok olvashatják, akiket én a rendszerben barátomként vagy ismerősömként jelölök meg. Hogyha barátom vagy ismerősöm vagy (vagy szeretnél az lenni :), keress meg egy kis alapinformációról magaddal és hogy miért szeretnéd olvasni a bejegyzéseim személyesebbik felét (amire a válasz persze egyértelmű, ha már ismersz).
If you would like to be on my friends list, please post a comment here.