Порш, ПоршЕ или Порше ?

[adelaidka]

Я уже не так давно показывала вам , как Паша ездил без меня в Германию на заводы-гиганты, гд выпускают самые крутые тачки в мире. Это был пост про AudiТеперь пришло время для ролика про город Stuttgart, где располагается штаб-квартира и мануфактура Prosche. Кстати, постоянно вызывает дискуссию: Порш, ПОрше или ПоршЕ ? Я вот за Порш, ну не говорим

Comments

[levashove]

Да какая разница как зовут, ролик то крутой)
Паша на скейте это забавно)

[adelaidka]

Кококо, это лонг борд ))))

[levashove]

Саша, я с детства запомнил, что доска с колёсиками это скейт))) И всё)

[adelaidka]

Ты не модный ))) ггыгы

[luvenie]

Вообще ПОрше, по фамилии основателя-немца.

[adelaidka]

А почему не ПОрше Панамера? )))

[luvenie]

Ну многие вот звОнят, или там кофе - оно у некоторых. Просто «Порш» русскому человеку говорить удобнее, особенно в сочетании с названием модели, но это не значит, что так правильно : )

[adelaidka]

ну шото русский человек обыно говорит ПОрше, а каен или панамера - Порш )))

[closefm]

Хорошая съёмка)) и трек отлично подобран)

[adelaidka]

Спасибо ) Павел заморочился на музыке )

[oleg_osovitskiy]

http://en.wikipedia.org/wiki/Porsche
German pronunciation: [ˈpɔʁʃə] ( listen )
Как уже раньше сказали - правильно "пОрше". Русские люди отбрасывают конечную букву "е", чтобы подчеркнуть маскулинность термина (мужской род).
Порш кайен звучит логично, потому что слово "кайен" (что оно кстати означает? вроде как город такой есть) мужского рода по правилам русского языка.
Да и вообще несолидно это солидному дяде ездить на машине с женским именем (только все почему-то забывают, что мересЕдес это женское имя =)
В северной америке люди говорят "Оди" на AUDI, "нАйкон" на Nikon и "би-эм-даблъю" на BMW и т.д.

[adelaidka]

Интересно ) спасибо за ликбез!
А как ролик?

[oleg_osovitskiy]

Ролик очень понравился. Как правило я не люблю видео, я не хочу тратить время прямо здесь и сейчас на просмотр - надо наушники доставать (я не слушаю музыку во время работы, только в машине в дороге), я люблю фото - их можно пролистать или задержаться на какой-то.
И я не умею делать видео красиво (да и не делаю).
Но ролики Рыскина реально красивые, мне нравится плавное движение камеры и музыка. Всегда приятно посмотреть на работу профессионала, того кто может сделать что-то, что я не могу.

[adelaidka]

Передаю от него большие благодарности )