Comments | adian_ad: Babylon 5

adian_ad

Babylon 5

Feb 02, 2009 12:02

Вчера, пилотной серией, на канале ТВ-3 стартовал показ известного космического сериала Вавилон -5

( Read more... )

Comments 11

mocksun February 2 2009, 11:53:37 UTC

Поздно, ссуцуки!

adian_ad February 2 2009, 12:05:34 UTC

причем показывать будут не в прайм, а в 17.00 с повтором на следующий день в 13.00

mocksun February 2 2009, 13:44:53 UTC

Уроды :))

shadowmelian February 2 2009, 12:54:46 UTC

Я хочу что б его показывали после 10 вечера!! :)

shadowmelian February 2 2009, 14:05:58 UTC

да уж, время что и говори детское. может если рейтинги будут, то передвинут в сетке

Вавилон 5 в 21:00 shadowmelian February 3 2009, 00:59:08 UTC

Голосование за перенос времени трансляции проходит на сайтах...
http://tv3channel.build2.ru/viewtopic.php?id=104&p=15
babylon5.ru

keleen February 2 2009, 13:03:19 UTC

Смотрела от него первую серию. Перевод отвратительный. Озвучка конечно, высококачественная (они даже охи-вздохи переписали), но вот текст... стал более политкорректным, причесанным и неточным. Go original!

В общем, брось бяку. Уже совсем скоро (не позднее начала лета) мы заведем его в нормальном качестве, с оригинальным звуком и субтитрами. И обязательно дадим посмотреть. Может быть, даже устроим неделю Вавилона с мохито и маджонгом. Мм?

adian_ad February 2 2009, 14:11:05 UTC

да я так... настальжи типа))
ух ты, какое богатство! я категорически за коллективный просмотр! ))) а будет только сам сериал или спинн-оффы тоже? с меня тогда ром для мохито (или по крайней мере, мята 8))

(The comment has been removed)

adian_ad February 2 2009, 18:04:39 UTC

безумную идею мы с Илюхой так и не осуществили: посмотреть всю Футураму потряд (а это всего то 72 серии). что ж, будем сразу идти на рекорд =))

Thread 6