I'll say it for once and all, I LOVE YOU~~~ <3 *Still remember your Nabari no Ou translations* :D
And to continue my comment from past week in another post, I think it will be okay to wait until you have released chapter 12/13 translations ^_^ Wouldn't want to disturb you too much for now~ :D
(I just need confirmation of whether Naoto's seemingly unstable mental state were explained in the manga or just hinted, since I can understand 60-85% of the dialogue ^_^ Heh my fangirl gauge for Naoto is indeed very high *cough*)
Haha, who isn't secretly a Naoto fan inside? He's so cute, and so overprotective of Kazuki later on... And yes, I'm pretty sure most of the reasons why he has an unstable mental state are explained in the flashbacks in later chapters. Just wait until then~! :D
Haha, I just love the part where he was about to tell Kazuki about the train that Yuki boarded incident. He was like, so mommy-ish~ Oh and Shion's reaction is making my illogical fangirl side for jealous BoyFriend mommy vibe XDD
Although pretty much his 'oath' scene (and the scene before that) is just so... *faints in squeeing* *coughcoughcough* Somehow I just want the Shonen-ai hints to be made true now... :P
I'm still waiting for Otoh and Kana-sensei to expand his daddy plot (Dammit, I want Naoto to suffer so much! Real sadist I am X'D) and his connection to his other self now... It has so much potential! D; *Wishes for Shion's to be explained, and fast too :x He is already in the verge of being a forgettable character were it not for his jealous BF vibe for me... D:
Oh and there is a slight mistake in your translation:
oblivious!Kazuki x Naoto x Sion = my One True Lovetriangle, I swear xD
Aah, I know. Don't taunt us, mangakas! *rips out hair*
Daddy-plot... lol. Hopefully it will be explained! *crosses fingers* Gara is more interesting to me than Sion right now... His expression when he was saved from that virus in volume 3 just won me over completely. He's such a cutie! *begins to fangirl..... uh oh*
Comments 9
Reply
And to continue my comment from past week in another post, I think it will be okay to wait until you have released chapter 12/13 translations ^_^ Wouldn't want to disturb you too much for now~ :D
(I just need confirmation of whether Naoto's seemingly unstable mental state were explained in the manga or just hinted, since I can understand 60-85% of the dialogue ^_^ Heh my fangirl gauge for Naoto is indeed very high *cough*)
Reply
Reply
Although pretty much his 'oath' scene (and the scene before that) is just so... *faints in squeeing* *coughcoughcough* Somehow I just want the Shonen-ai hints to be made true now... :P
I'm still waiting for Otoh and Kana-sensei to expand his daddy plot (Dammit, I want Naoto to suffer so much! Real sadist I am X'D) and his connection to his other self now... It has so much potential! D; *Wishes for Shion's to be explained, and fast too :x He is already in the verge of being a forgettable character were it not for his jealous BF vibe for me... D:
Oh and there is a slight mistake in your translation:
Page 20
Flashback: Listen to what I'm saying!
Kazuki: Hey, Naoto.
What's up?
Kazuki Naoto: Ah ( ... )
Reply
Aah, I know. Don't taunt us, mangakas! *rips out hair*
Daddy-plot... lol. Hopefully it will be explained! *crosses fingers*
Gara is more interesting to me than Sion right now... His expression when he was saved from that virus in volume 3 just won me over completely. He's such a cutie! *begins to fangirl..... uh oh*
Thank you for telling me about the mistake!!
Reply
Leave a comment