внеклассное чтение

Sep 13, 2015 11:57

про пляжное и околопляжное чтиво ушедшего лета.
сначала о Нэнси Митфорд. хотела написать о ней отдельно, но тема бесконечная, и отделаться можно либо парой слов, либо многостраничным жизнеописанием с цитатами из книг. с Митфорд я последние полгода живу бок о бок, можно сказать :))
прочитала одну за другой обе ее переведенные книги - "В поисках любви" и "Любовь в холодном климате", посмотрела обе экранизации (в них сюжеты книг совмещены, ибо повествования изначально параллельны). умница, очень интересный человек. ее семья в Великобритании очень известна. ее сестры - каждая - чем-либо прославились. одна была сердечной подружкой Гитлера, другая коммунисткой, их комната была разделена меловой чертой, а с противоположных стен друг на друга смотрели фюрер и кто-то из коммунистических вождей. и это еще не все - сестры были и законодательницами мод, и общественными деятельницами.
при этом в книгах она выводит себя главной героиней, но не от первого лица, а со стороны. первое лицо - родственница, подруга героини. то есть два основных персонажа как бы поменялись местами.
выражения из книжки уже приживаются и в нашей семье :)) оттуда многое хочется цитировать, видимо, это и есть настоящий английский юмор.
в общем, это очень ироничное, красочно написанное, частично биографическое чтиво, в котором не так уж много событий, но оно дает яркую картинку нравов английской аристократии 30-х годов, и с ним трудно расстаться. писательница у нас мало известна, но она еще и популярный биограф, написала довольно много книг, а жизнь прожила интересную, что и нашло отклик в ее книжках.
в сети довольно много материала про ее семью, с фотографиями, все это очень занятно.
_____________
Джордж Мартин "Умирающий свет"
периодически пытаюсь почитать фантастику нашего великого ДМ. эта книга не переменила мою точку зрения, что его фентези круче его фантастики. но было любопытно. на данное прочтение меня спровоцировала комментатор в ЧЧ, обещавшая, что я опознаю в персонажах УС парочку персонажей ИП (как-то не очень получилось, а на прояснение задумки комментатор не явилась).
есть в одной галактике блуждающая планета. она не имеет пригретого местечка вблизи какого-нибудь светила. но ее маршрут пролегает мимо системы солнц, которые на несколько десятилетий позволяют создать там ячейку общества. до поры до времени там тепло, светло... окружающие планеты устраивают на ней фестиваль - строят города, осваивают и изучают местную биосферу, подбрасывают в нее своих растений и животных и смотрят, что получится. а тем временем живут в своих городах, выстраивая сложные отношения между представителями разных цивилизаций. но время жизни на планете подходит к концу. тут-то и разворачивается личная драма - на планету прибывает главный герой, получивший от утерянной возлюбленной сигнал, просьбу о помощи.
предательства, провокации, обманы, дуэли, полеты между поющих башен и хищных деревьев, столкновение обычаев и моральных кодексов, любовь и смерть. очень атмосферно, погружаешься и не сразу отпускает.
в очередной раз позабавило умение Мартина одеть своих героев максимально нелепо. в его фантастических книжках персонажи порой наряжены довольно странно -  какие-нибудь леопардовые комбинезоны с накидками, а вот тут один космический герой путешествовал по планетам в пальто и коричневом берете.
_____________
Чак Паланик "Бойцовский клуб"
когда-то прочитала несколько паланиковых книг, устала от зубодробительности и зависла на начале одной из них, не дочитав. а "Клуб" так и остался в стороне, ждал своего часу. собираясь на пляж, подыскивала бумажную книгу, ага, вот что мне подойдет!  за четыре похода я ее осилила.
ну, как всегда :) деструктивно. угадать, что хотел сказать автор - значит заранее согласиться на фиаско. возможно, книга о том, как мы сами себе враги. или о том, что будет, если мы дадим власть созданным нами сущностям. или о том, как пережить депрессию, окунаясь в будни смертельно больных людей. или о том, как выстроить систему и стать ее жертвой. или о том, как варить мыло... модная тема нынче. на Паланик ли эту моду инициировал?
вторая модная тема - если тебе плохо, посмотри на тех, кому еще хуже. у Паланика, как положено, эта фишка доведена до абсурда. ежедневные посещения сообществ больных и несчастных настолько необходимы героям, что им приходится делить  список на разные дни, чтоб не пересекаться и не выдать ненароком, что оба вполне здоровы.
учитывая, что когда-то смотрела, но не досмотрела кино, персонажи для меня навсегда наделены внешностями актеров. думаю, те идеально подобраны. никакого диссонанса.
_____________
Джоджо Мойес "Девушка, которую ты покинул"
переплелись две эпохи, два  места. две судьбы.
Франция времен первой мировой, оккупированная немецкими войсками. хозяйка провинциальной гостиницы, вынужденная кормить немцев. и картина, ее портрет - все, что осталось ей от канувшего в концлагеря мужа, мобилизованного на войну художника.
сегодняшний Лондон, одинокая женщина в огромном стеклянном доме - и картина на стене. все, что осталось ей от внезапно умершего мужа-архитектора, подарившего картину во время медового месяца.
 "Девушка, которую ты покинул"  - название этой картины. между двумя эпохами - пропасть, тайна. неизвестно, у кого больше прав на картину - у наследников художника иди вдовы архитектора, неизвестны пути скитания "Покинутой девушки". но это еще не все - в судебный процесс вплетена новая история любви второй героини.
на книгу набрела, насмотревшись рекомендаций этой писательницы как автора качественного дамского чтива. не пожалела. чувствительно, сопереживательно, но без слащавости. картинка яркая, персонажи живые. вполне можно зачитаться до рассвета - если не надо рано вставать.
_____________
Розамунда Пилчер "Дикий горный тимьян"
очередное погружение в любимую автором Шотландию - с суровыми зимними вечерами в горах, одинокими стариками у камина и - неожиданно - киднеппингом.
молодой талантливый писатель, побывавший в скоропалительном браке, решает разделить ответственность за свои  спонтанные действия с девушкой, которая его когда-то любила. а девушка слишком положительная, чтобы оставить это как есть. Шотландия служит декорациями для развернувшейся мелодрамы, но потом вторгается в нее как полноправный участник и все разрешает ко всеобщему удовлетворению:)
хорошая книга для расслабленного чтения и отдыха мозгам.
_______________
Ивлин Во "Мерзкая плоть"
хорошая сатира на Великобританию 30-х. приятный английский юмор, яркие персонажи. вроде бы все у них шустро и поверхностно, вроде бы никто не заморачивается совестью, порядочностью и глубокими чувствами... круизы, концерты, приемы, вечеринки - постоянный круговорот событий, в котором некогда расставлять приоритеты, главное - денег найти. тем не менее некоторые персонажи западают в душу (о Агата!), выбиваются из вертящегося калейдоскопа своей незаурядностью. где-то написано, что книга посвящена Митфорд, но в нашем издании я этого не увидела. известно, что с Деборой Митфорд (сестрой Нэнси) сверялся Стивен Фрай, режиссер экранизации. фильм тоже неплох, но, если я ничего не путаю, сюжет немного смягчен, убрана трагичность отдельных линий, и даже хэппи-энд придумали более хэппи, чем у автора. в итоге получилось несколько более декоративно и поверхностно, чем книга.
_______________
Ольга Онойко "Море имен"
взялась с энтузиазмом почему-то. тема на самом деле интересная. в центре - поисковый сервер и его работники. пространство - несколько реальностей. основная параллельна нашему миру, остальные - вплоть до эпохи Чингис-хана. мальчик-лайфхакер, умеющий влиять на судьбу, вынужден применять свои знания и служебные возможности для поисков брата, которого увел в параллельные миры отец, вернувшийся из десятилетнего небытия.
наверное, в целом книга не так плоха. но мозг был многократно просверлен выдуманными автором именами (а особенно так называемыми "матичками") и ругательством-междометием "блик" (видимо, аналогом нашего блина). наверное, я слишком филологически чувствительна, чтобы противостоять этому лингвистическому разгулу. хотя автор намекает, что ее музыкальное образование очень способствует успешному словообразованию. идея давать людям имена типа Поляна, Осень или Иней довольно симпатична, однако полные варианты, в которых учтено имя матери, а потом фамилия, как-то коробят порой.

мойес, митфорд, экранизации, пилчер, паланик, книжки, онойко, мартин, во

Previous post Next post
Up