Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
afrolover
Ou? DTC!
Feb 08, 2007 12:05
Ассоциация ASDTC
(на французском).
(
Приблизительный перевод на русский
)
Leave a comment
Comments 12
zvezdokol
February 8 2007, 11:57:25 UTC
Надо открывать ассоциацию 10 минут пятого!
Reply
afrolover
February 8 2007, 12:06:23 UTC
:-)))
Ассоциация имени Захара "10 минут пятого"
Reply
zvezdokol
February 8 2007, 12:10:07 UTC
Гугл как-то мало знает о Николае, жаль...
Reply
zhiznelub
February 8 2007, 14:11:01 UTC
надо исправлять сей недочет :)))
Reply
Thread 6
__seagull__
February 9 2007, 09:03:07 UTC
Мне кажется более адекватный и близкий к российским реалиям перевод, да еще и в рифму, будет:
"Где?" - "В п***е!"
Извините... :))
Reply
afrolover
February 9 2007, 09:24:24 UTC
ой...
Рад тебя видеть в ЖЖ :)
Reply
lebedun
April 10 2007, 07:22:07 UTC
Наташа... Ты же девушка приличная ;-). На этот вопрос существует цензурный рифмованный классический ответ - "В Караганде !" =).
Reply
__seagull__
April 10 2007, 08:29:48 UTC
Извините, увлеклась :))
Reply
quick_silver_
March 11 2007, 14:35:31 UTC
spasibo za pozdravlenia) ochen priatno!
Reply
afrolover
March 11 2007, 15:02:45 UTC
Пожалуйста. С парздником, с весной! :о)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 12
Reply
Ассоциация имени Захара "10 минут пятого"
Reply
Reply
Reply
"Где?" - "В п***е!"
Извините... :))
Reply
Рад тебя видеть в ЖЖ :)
Reply
Reply
Извините, увлеклась :))
Reply
Reply
Reply
Leave a comment