Համոզված եմ, որ լրագրողներից, բլոգգերներից, Ֆեյսբուքում ակտիվ գրող-մեկնաբանողներից կամ ուղղակի տեղեկություններ տարածողներից շատերն են հայտնվել այնպիսի իրավիճակում, երբ իրենց գրառում սխալ տեղեկություն կամ նույնիսկ միտումնավոր ապատեղեկատվություն է սպրդել և իրենք հետո ստիպված են եղել ներողություն խնդրել ընթերցողներից, հեռացնել կամ խմբագրել առաջին
(
Read more... )
Comments 5
մտածում եմ՝ լավ դե էս ամերիկացիք լրիվ իրենց առան-թռան... հետո նայում եմ աղբյուրը՝ Ռիա նովոստի
սկսում եմ անգլերեն փնտրել- չկա նման տեքստ: Ինչ-որ մի քանի օր առաջ պենտագոնի ղեկավարը թեթև ասել ա, որ Ռուսաստանն իրեն սենց չի պահում, նենց չի պահում...
բայց ԻԼԻՊ-ն ու Ռուսաստանը չեն հավասարացրել իրար
տենց, ռուսերենից իբր ավելի հեշտ է թարգմանել, կարդում, քչից-շատից հասկանում են, ռուսերեն տեքստը հայերեն տառերով գրում են ու եքա անպատասխանատու հայտարարությունը տարածում
Reply
The greatest potential danger to the United States, however, comes from Russia and China, Stewart told the committee. Terrorist groups such as Islamic State and Al Qaeda "can pose us harm," he said, but "they don't pose an existential threat."
Աղբյուրը. http://www.latimes.com/world/middleeast/la-fg-global-threats-20150204-story.html
Reply
մի բան է, երբ երկու գերտերություն են համեմատում իրար հետ՝ Ռուսաստան ու Չինաստան, ուրիշ բան, երբ Ռուսաստանը հավասարեցնում են ԻԼԻՊ կոչված թյուրիմացության հետ
Reply
Reply
Leave a comment