Пра паліткарэктнасць у літаратуры

Sep 30, 2015 21:17

Быў калісці такі пісьменнік ангельскі Чарлз Дыкенс. І напісаў гэты Чарлз Дыкенс “Прыгоды Олівера Твіста”. Там, сярод іншых, быў даволі агідны персанаж - містэр Феджын, яўрэй, утрымальнік банды малалетніх злачынцаў ( Read more... )

Leave a comment

Comments 7

Спакойна! Пакуль усё ОК markiz_de_kiss September 30 2015, 18:23:16 UTC
Быў такі мастак Шыкльгрубер, які ў шавінізьме пераплюнуў усіх пералічаных. І нічога - пры жаданні "Майн кампф" можа прачытаць кожны ахвочы.

Reply

Re: Спакойна! Пакуль усё ОК ahromenka September 30 2015, 18:27:20 UTC
Гітлер найперш быў палітыкам, а ўжо мастаком-аматарам - гэта ў 25-ую чаргу. Як і Сталін, якога цяжка ўспрымаць, як паэта.

Reply


irengloria September 30 2015, 19:10:41 UTC
Скажіть, будь ласка, а в якій країні, де поширена політкоректність, заборонили хоча б одного із названих вами авторів? Бо складається враження, що ви транслюєте якесь совкове вкидання.

Reply

ahromenka September 30 2015, 21:25:58 UTC
Фактычных забаронаў у эпоху е-нэту пакуль няма. Гэта і немажліва. Але спробаў абструкцыі літаратуры з прычыны той жа "русафобіі" у нас у Беларусі - аё-яй!
А то магу і прыклады даць...

Reply

irengloria October 2 2015, 10:19:48 UTC
По-перше, Білорусь, як і інші постсовкові країни, не належать до флагманів політкоректності. По-друге, не варто плутати обструкцію із забороною. Порушник вимог політкоректності стикається із тією ж ситуацією, як і той, хто порушує коректність взагалі - скажімо, в пристойному товаристві хамство не котується, тому з хамом не вітатимуться і намагатимуться мінімізувати спілкування. У випадку літератури, цивілізована людина розуміє, що в попередні епохи некоректні з точки зору сучасності випади сприймались нормально, але десять разів подумає перед тим, як цитувати їх в сучасному суспільстві.

Reply

rusistka April 20 2016, 08:55:12 UTC
Так в Штатах отцензурили "Гекльберри Финна" за слово "негр".

Reply


Leave a comment

Up