[V-trans] Cry for the smile - SMAP

Oct 04, 2011 14:28



Bóng tối bao phủ    Thu mình trong mùa đông giá buốt
Bạn từng luôn ngước nhìn bầu trời nhưng sao bây giờ  bạn lại từ bỏ
Bầu trời xanh luôn ở phía trên đầu
Hãy ngước lên    Vì ngày mai sẽ lại là một màu khác

Chỉ sau một mùa đông buốt giá mầm lộc mới đâm chồi   
Rồi tới mùa xuân, muôn hoa  sẽ đua nở vì một ngày mai

Bạn là duy nhất    Bạn biết không?
Chỉ cần bạn chính là bạn    Đừng vội vàng    Hãy thư giãn

Thay vì theo đuổi hạnh phúc    Đừng lo lắng    Hãy góp nhặt những giọt nước mắt
Vì ai cũng biết mùa xuân rồi sẽ tới thôi

Khóc cho những nụ cười và Khóc cho tương lai phía trước
Hãy cứ mơ về mùa xuân sắp tới    Dù đêm rồi lại ngày    Rắc rối luôn luôn xảy đến
Mỗi lần vượt qua nỗi đau    Là thêm một lần bạn mạnh mẽ
Vậy nên, từ giờ    Hãy dành những giọt nước mắt cho tương lai

Bạn    Là duy nhất    Bạn biết không?
Bạn sẽ thành một bông hoa thật đẹp    Đừng vội vàng    Hãy thư giãn

Thay vì theo đuổi hạnh phúc    Đừng lo lắng    Hãy góp nhặt những giọt nước mắt
Vì ai cũng biết mùa xuân rồi sẽ tới thôi    Khi mùa đông giá lạnh đi qua

Khóc cho những nụ cười và Khóc cho tương lai phía trước
Hãy cứ mơ về mùa xuân sắp tới    Dù đêm rồi lại ngày    Rắc rối luôn luôn xảy đến
Mỗi lần vượt qua nỗi đau    Là thêm một lần bạn mạnh mẽ
Vậy nên, từ giờ    Hãy dành những giọt nước mắt cho tương lai
Vậy nên, từ giờ    Hãy dành những giọt nước mắt cho tương lai

Thành thật với bản thân
Nhìn kìa, qua những đám mây kia, là những tia nắng đang tỏa sáng

Khóc cho những nụ cười và Khóc cho tương lai phía trước
Nỗi đau không thể hạ gục được ta
Mỉm cười với bản thân và Mỉm cười cho những giọt nước mắt
Rồi bạn sẽ thành một bông hoa nở rộ

Thanks stbluemoon for the English translation

trans, smap, lyrics

Previous post Next post
Up