про детские песни

Oct 08, 2015 13:12

Забавный факт - все слышали песню лисы Алисы и кота Базилио - какое небо голубое - там куплеты есть "Пока живут на свете хвастуны .. жадины .. и дураки.." - но я не знал что есть еще варианты этой песни

сама песня в фильме звучит приблизительно так:
"Лап то бу ди дубудай...
Лай лай лай, лай лай лай, лай лай лай лалалалалала...
Пока живут на свете хвастуны
Мы прославлять судьбу свою должны
Какое небо голубое, Мы не сторонники разбоя:
На хвастуна не нужен нож, ему немножко подпоешь
И делай сним, что хошь.

Покуда живы жадины вокруг,
Удачи мы не выпустим из рук.
Какое небо голубое, Мы не сторонники разбоя:
На жадину не нужен нож,-
Ему покажешь медный грошь
И делай с ним, что хошь!

Покуда есть на свете дураки,
Обманом жить нам, стало быть, с руки.

Какое небо голубое, Мы не сторонники разбоя:
На дурака не нужен нож,-
Ему с три короба наврешь
И делай с ним, что хошь!

Оказывается, были еще куплеты (варианты написанные замечательным поэтом Булатом Окуджавой, но которые не подходили к детскому фильму:

вар.1 (4й куплет)
Какое небо голубое!
Живут на свете эти трое.
Им, слава богу, нет конца.
Как говорится, зверь бежит
И прямо на ловца!
Читать полностью: http://news.tut.by/culture/173125.html

и вар2. (4 и 5й куплет)
Покуда живы пьяницы вокруг,
Удачи мы не выпустим из рук.
Какое небо голубое, Мы не сторонники разбоя.
На пьяницу не нужен нож,
Ему немножечко нальешь,
И делай с ним что хошь!

Покуда живы женщины вокруг,
Удачи мы не выпустим из рук.
Какое небо голубое, (тоже самое)
Мы не старонники разбоя.
На женщину не нужен нож,
Ты ей с три короба наврешь,
Потом покажешь медный грош,
Потом немного подпоешь,
Потом немножечко нальешь,
Потом на свадьбу намекнешь,
(здесь можно паузу выдержать)
И делай с ней что хошь!

не ожидал

by, su

Previous post Next post
Up