Comments | aillarionov: О.Манн о лозунге «Слава Украине!», Е.Ясин об украинской революции, а также М.Найем с А.Венедиктовым

aillarionov

О.Манн о лозунге «Слава Украине!», Е.Ясин об украинской революции, а также М.Найем с А.Венедиктовым

Jan 27, 2014 07:20

Олекса Манн о лозунге «Слава Украине!» (перевод А.Бондарева):
Я хотел бы рассказать о лозунге «Слава Украине!» За последние дни он полностью изменил для меня свое значение. И приобрел новый смысл. Когда в дыму от горящих покрышек и в клубах фиолетового газа, где почти ни хера не видно, приближается с подмогой новая сотня, и посреди этого ( Read more... )

Украина

Leave a comment

Back to all threads

пропагандистская война susel2 January 27 2014, 04:16:45 UTC

Я уже писала в обсуждении предыдущего поста, но, пожалуй, имеет смысл подчеркнуть это еще раз ( ... )

Re: пропагандистская война aillarionov January 27 2014, 04:27:33 UTC

"50 российских журналистов в Цхинвали" (с)

Re: пропагандистская война susel2 January 27 2014, 04:30:48 UTC

Именно, именно.

Re: пропагандистская война ext_302486 January 27 2014, 14:22:47 UTC

Есть хорошее слово для того, точно суть отражает.
Вы его раз и применили недавно в ЖЖ. Тоже к "журналисту". Consigliere.
http://en.wikipedia.org/wiki/Consigliere

Понимается везде однозначно. Любопытно, на русском статьи нет.
Хотя и Пьюзо, и "Спрут" в СССР были давно переведены.

Re: пропагандистская война susel2 January 27 2014, 18:08:00 UTC

В первых рядах этой кампании оказалось "Эхо", как в лице своего главного редактора А.Венедиктова

Да, жду сообщения от Эха:
Кличко из градов обстреливает Севастополь!
Десять тысяч погибших российских граждан!
Это геноцид!
Как он орал во время захвата Россией Грузии.

Хотя, деятельность эскадронов смерти, когда уничтожаются самые честные и активные граждане Украины, разве это не геноцид?

Back to all threads