Юрко Космина. Краткий словарь оккупанта

May 02, 2014 16:42

Как недавно обнаружилось, несколько человек, совсем незнакомых мне, создали группу в сети ВКонтакте, посвященную информированию россиян о событиях в Украине, а также событиям, так или иначе имеющим отношение ко мне: «Андрей Илларионов и Украина». Тронут таким вниманием и хочу поблагодарить всех энтузиастов этого проекта.

Read more... )

сопротивление, люди, Россия, личное, Путинская война против Украины, Украина

Leave a comment

Comments 60

mercator99 May 2 2014, 12:45:42 UTC
Андрей Николаевич, вот вам новая Азбука. ))
http://pikabu.ru/story/vezhlivaya_azbuka_2233204

Reply


ext_1663292 May 2 2014, 12:50:59 UTC
Евгений Ваганович временно окупировал блог Андрея Николаевича.

Reply


drug_detei May 2 2014, 13:14:17 UTC
Отчетливо не хватает термина "Федерализация"...

Как раз сегодня задавалась у себя вопросом, неужели правда, что одних и тех же "доведенных до отчаяния" людей именуют:

= пророссийские активисты
= сторонники федерализации Украины
= Народное ополчение Донбасса

Я сочувствую их отчаянию, но когда начинаю разбираться в значениях этих терминов, а также в идентичностях названных социальных групп (или, говоря по-научному, в денотатах этих терминов), то сама впадаю в отчание, и уж мне-то никто из них не посочувствует...

Reply

urif May 2 2014, 16:59:52 UTC
Ну, это же не закостенело. Надеемся на то, что словарь будет пополняться новыми словами и выражениями. :)

Reply

drug_detei May 2 2014, 17:06:42 UTC
Да-да! Персонами на букву Ю и другими еще на букву Я, в дополнение к уже освещенным...

Посмеялась над "чисто русской фамилией" города Львова, вспомнив, что некогда он именовался Лемберг. Вспомнила еще, как один автор у нас написал в статье: "Писатель переехал из Лемберга во Львов". (Хотел написать "из Лемберга в Краков", перепутал и получилось презабавно.)

Reply


mike_2304 May 2 2014, 13:17:29 UTC
Не хватат визитки Яроша и его самого.

Reply


misha_shatsky May 2 2014, 13:24:33 UTC
Насчет "Америка - Страна расистов, управляемая черной обезьяной" - еще в 70ые годы (самый расцвет развитого социализма) был такой анекдот :

В советском клубе некто, вернувшийся из командировки в США, рассказывает не имевшим такой возможности слушателям о своих впечатлениях (это был такой ритуал, полагалось как можно сильнее обругать Америку, чтобы соответствующее начальство снова туда пустило) :
- ЧтО вам лично больше всего не понравилось в Штатах?
- Две вещи.Во-первых там расизм процветает.Во-вторых, куда ни глянешь - черная рожа на каждом углу.

Reply

affelija May 2 2014, 20:50:12 UTC
А я помню то ли быль, то ли переводческую байку. Заседание ООН, советский переводчик переводит и, увлекшись, выдаёт американскую пословицу: "...негра не спрячешь в поленнице дров". Пауза... переводил выступающего афроамериканца.

Reply

misha_shatsky May 4 2014, 09:07:42 UTC
Вообще, так называемый "советский интернационализм", судя по моим личным воспоминаниям (то-есть, в основном после 1945 г) был не более, чем пропагандистским мифом.Даже в отношении всяких "негров преклонных годов" и им подобных зарубежных (то-есть, вдалеке от "интернационалистов").О народах СССР ("нацменах", как их снисходительно-пренебрежительно называли - от "национальное меньшинство") и говорить не приходится.

Reply


Leave a comment

Up