"It", More Dec. 2012

[shiisnikki]

"People cry because of their life experience and memories they’ve been through, and when you can convey that, you can make others cry without having to explain."

Although his line of work involves expressing emotion, [Nino] himself doesn’t attempt to be captured in it. However, we can see his earnest feelings in the path he had walked so far.

It
48 ed

Comments

[raatkerani]

nino is really thinking so much when he's in front of other people, like how he said about his acting - fitting to the partner. i wonder what is his kyara (i mean he's a very good tsukomi and acts bratty and complains so much in camera, but everyone who has worked with him seems to find him nice and opening to others, but on the other hands, he says that he doesn't open to others so much and as in recent HnA he was talking about gaman shimasu when the TV show asked him to do something questionable - while jun would do otherwise and ask the TV people)... ohno's lazy kyara and aiba's airhead kyara are so obvious, while sho and jun are i think are "honest" and not having any kyara. i think this series is the only one where i can read nino's inner thoughts, but then again, since this is a magazine, i wonder how careful he is when answering.

the more he confuses me, the more i'm into nino.

thank you for translating and sharing this... i'm sorry for the very long comment.

[shiisnikki]

don't be sorry, I loove reading long coments. I wish I had more time so I could reply each and every comment but unfortunately I don't and I apologize for that.
Nino is a fascinating person. Whether he does it intentionally or not, perhaps we'll never know, but the fact that he's able to make the fans speculate and fascinated proves he's not an ordinary man... and that's enough for me to keep digging what's inside his mind through translating his interviews, especially It. :)

thank you for reading and leaving such a nice comment, much nino love for you <3

[meichan91]

thank you

[iloveohmiya]

I really love the way Nino thinks. And the last part when it comes to women's tears. Just omg. XD He has a point, yes. :)

Thanks so much for translating!^^

[valee94]

Omg this man... Loving him more and more<333
Thank you so much for sharing this ^^

[nrty]

I just love this column *-*
Thank you so much~~
Nino's mind is intriguing.. that's why I love him xD