Jun's short interview, Men's nonno Jan 2013

[shiisnikki]

Comments

[ninodaisuki83]

Thank you, Shii, as always. <3

[shiisnikki]

awww, miya chan, how are you??? I miss you!^-^
thank you so much for always reading and commenting, I've been wanting to translate this (and many more) for a while but never got around to do it, due to my hectic RL... hopefully I can be more productive in the fandom this holiday :)

[raene_9]

thank you so much for sharing this...been waiting for someone to translate it...thanks...thanks...

[shiisnikki]

thank you always for reading and commenting :)
btw, do you like the new layout?

[dwilovers]

thank you sooo much... love ur translation... btw may I copy those scans? or should I put back link to ur entry?

[shiisnikki]

yes, you're free to dl the scans, no need to credit me or link back to this entry...

thanks for reading :)

[oclone123]

What Jun says is so true, how we think that his life is so hectic and we think he must be tired, to him it's just normal since he has been working since he was a teenager. I really like how he is very down to earth. He always tries to do his best not thinking of before. He must spend a lot of time thinking of how to create the next concert: it shows because every concert is different and we never see a recycled concept. Thank you so much for taking the time to translate and share this article and the great scans from my favorite member. I know it takes a lot of work and you translated it to like an original English language article. Have a wonderful New Year 2013!!

[sesquerdo]

Thanks for translating and sharing! Jun-kun is such a mature man, he is always down to earth and hardworking! ^.^
PS: Nice new layout! ^.^