Jun's Enjoy Vol 94

[shiisnikki]

Comments

[takakuflyme]

thanks for translating!! arashi did indeed have so many things going on this year --- so impressive when he lists them all in one posts! =) i'm glad that he had time to travel as well~~

looking forward to kouhaku in a few hours!!

[shiisnikki]

thank you for commenting, they really did a lot this year ^-^
I'm glad Jun sounds so happy for what they've achieved...

[coolohoh]

that was a long entry! thank you for sharing!

[jmonogatari]

Jun's so honest. This entry touched me as well. Even tho as you said, he didn't say anything special in particular. I like this line:

There were also difficult and hard things, but I intend to overcome those hardships from now on as well.

How human he is, and how honest (for an idol).
Thank you for sharing this, Shi.

BTW, he sure went to US a LOT.

[ifeeltherush09]

happy new year! thanks for sharing! :)

[yuui1010]

I also love Shutaro, esp since his charater is not the stereotype for Matsumoto Jun to play instead it's broaden his range. I'm really glad.

A full dash toward the end ne.