"It", More Jan 2013

[shiisnikki]

"It"
(the only way, course, path)

49th

Celebration

Nino says he doesn't dislike talking about the past although he doesn't have much of childhood memories. Memories overlap with the feelings of that time, and paint that particular path so that it appears rich in colors

Comments

[takakuflyme]

thanks for sharing! it's funny how he thought the world was going to end in 1999. (arashi's debut?? well, the world - as he knew it pre-fame was over haha.)

perhaps his lack of concern about age is the secret to his youthful look! ^^

[maricha74]

lol i was going to say the same thing

thanks miss for your translations, you were on a roll ^.^

[coolohoh]

thanks for sharing!

[addictedarashi]

A long time to read new translating this column.
Thank you so much!

[chynnawitch]

Thank you for translating!
XO

[anumi91]

In the end the world didn't end in 1999 but a new world started for Nino ne?
Maybe because Nino doesn't care about his age is what makes him young ne?
Thank you very much for sharing it was interesting :)