JUMPaper - Takaki Yuya [12.07.15]
It was Yuya's turn to do today's JUMPaper and I have translated it!
He talks about the tour, Sprout, Bakaleya (and gives some spoilers!!!), what he's been cooking recently and more!
It's a very very fun JUMPaper ♥
--
Hello this is Takaki Yuya~ (laughs)
It's been a while, huh! Is everyone doing fine? I'm fine~!
The nationwide tour has started ne!
I have seriously gotten a lot of energy from everyone in Hokkaido! Thank you!
In Hokkaido, I got to eat jingisukan, ramen and rice toppinged with salmon and ikura~ [T/N: salmon eggs]
I ate too much~~
But I'm happy~~
(laughs)
Next up is Hiroshima~~
We'll make some noise and eat yummy stuff~~~(laughs)
Wait for us, everyone~!
Having a tour in the summer is awesome isn't it! Wakuwaku [T/N: wakuwaku - showing excitement] (laughs)
Ah I watched Chinen's drama~
It's so seishun [T/N: seishun - teenage years where you're free and young. A better explanation is in need yes] right
I'll watch it every week~ Juri, who was with me in Bakaleya, and Jesse as well, are in it too (laughs)
Also, Hasshi appeared and Yasui-kun appeared too ne!
Hashimoto's character is just like Hasshi right (laughs)
[T/N: To Hasshi] You also have a tour going on and things might be tough, but do your best ☆
By the way, Bakaleya will be in theaters this October so watch it okay!
I didn't fight in the drama but I might just this time~! Don't anticipate it though (laughs)
There's also cosplay (laughs)
At first the cosplay was seriously so embarrassing~~~
See my cosplay in the theater okay!
And please laugh all you want, because failing to humor everybody is even more embarrassing!
There's tons of scenes where you can laugh and there are awesome scenes of everyone so watch it okay!
But before that, those who haven't watched the drama, a DVD will be released so please check that out too~ there's making as well!
Well~ it's hot~ but this heat gives a summer feel right!
Did everyone do something that made you think "it's summer~"?
I ate kakigoori [T/N: shaved ice with syrup] and went to the beach
Also, I want to go camping and diving~
I've got a lot of things I want to do (laughs)
I want to go a level up in my diving license
My friend and I said "let's level up together", but he did it before me~ (cries)
I'll rank up before him next time (laughs)
Recently I made my favorite hamburger for the first time!
Well~ the food you make yourself is yummy! (laughs)
But it took a lot of time to make and I cried when cutting onions!!
What does everyone do when cutting onions?
Do you cry every time? (laughs) Of course not right~!
In the middle of making it, I called my parents for who knows how many times
I really called them 20 times...
We laughed in the end!
I'll try to make more dishes and become a moteotoko! [T/N: a heartthrob, in other words xD] (laughs)
But before that, I'll go to the beach!
Well then... wo ai ni~☆
--
He actually posted a photo of the beach (again yes) but as always, Jweb doesn't allow the picture to go outside the phone so sorry D: