AUTHORIZED TRANSLATION
标题:参数调整(Changing Parameters)
作者:janonny
配对:Mark/Eduardo
类型:轻科幻
分级:NC-17,性和少许暴力
概要:2671年,Mark富有且举世闻名,与Eduardo基本断交。但这一切都不再重要,因为他是人工智能机器人的这一出身即将泄露于世。
原址:
http://thesocialbbang.livejournal.com/9623.html 序幕
Mark没去费心敲门。反正也无所谓,房里根本没人给他开门。
等到Eduardo走进起居室里的时候,Mark已经在沙发上等了1小时。他花了2.3秒钟留意到Eduardo疲倦的神态,剪裁精致的昂贵西装掩盖住了塌下的肩膀。
“见鬼的怎么回事?”Eduardo总算发现了他的存在。
“我有事情需要和你谈谈,Wardo”,Mark说,慢慢地从沙发上站起身。
Eduardo瞪着他,“你是怎么进来的?”
Mark没有回答,只是耸了耸肩。这是个愚蠢的问题。即使Eduardo不知道他过往的记录,也应该很明显这世界上没几个家用安全系统能拦得了Mark。
“好吧,好吧,你想要什么?”Eduardo问,语气冰冷干脆。
Mark运行了一个快速的语音比对。语调比起以前是从未有过的尖锐。在诉讼期间,他的嗓音只是低沉,眼神低落,视线向下,是哀伤和心痛的表示。这
次,Mark捕捉到一丝呼吸加速和眼睛的扩张。他不知道该如何解析这一数据。于是,他将此储存下来稍后再做研究,归在那个储备了他从未能理解的有关
Eduardo的信息库内。
Mark回答,“我需要你跟我走。”
Eduardo皱眉,“我们三年没说过话了,而你想让我就跟你离开……去哪儿?”
“回加州。你在这里不安全”,Mark说,尽可能简洁地组织语句以降低误解。
Eduardo踉跄地后退了几步,表情迷惑,“这个玩笑真的烂透了,Mark。”
Mark不禁勾起嘴角,“如果你认为我开的玩笑会是这种样子,那可是对我的侮辱。”
Mark能够读出Eduardo的挫败,从他将手插入浓密的棕色头发中那激动的样子。
“操,我一点不明白你在说些什么。发生了什么事情?”Eduardo问,再一次显露出了疲惫的姿态。
“Wardo,你有在好好睡觉吗?”Mark问,这些话似乎无需他的明确指令就跑了出来。
Eduardo蹙眉盯着他,“你不是来这里讨论我的睡眠习惯的。”
Mark摇头,“你说得对,不是。我需要你跟我走,因为我相信我们两人的生命都受到了威胁。”
“噢,操,这次你干了什么--”
“这与我干了什么无关,是因为我的存在。”
Eduardo看上去更忧虑了,问道,“也许我该问问/你/有没有好好睡觉。你没事吧?”
Mark再次解释,“那毫无关系,不过掩盖在我的存在之后的细节会有助于你理解我们现在的处境。”
“我们好像是在说两种不同的语言。我对你所试图要说的完全没有概念。”
“作为一个产于未经授权的项目的机器人,美国政府可能正在尝试摧毁我,因为我的存在即将泄露于众,同时我怀疑Peter Thiel正打算以同一理由从我手里抢走Eyebook”,Mark解释道,力求包含全面又言简意赅。
过了整整25.68秒,惊呆了的Eduardo才找回了他的声音。“该死的什么?Mark,大家管你叫机器人只是开玩笑。你多久没睡了?”
“这个玩笑相当讽刺,因为人们以为他们是在开玩笑,但实际上这正是事实”,Mark也觉得这挺有趣。
“什么?”Eduardo问,嗓音微弱。
“我是机器人。”这是Mark多年以来第一次说出口。“我不是人类,我从来都不是人类。”
Eduardo瞳孔扩张到极限,双手抖个不停。Mark发现自己无法判断Eduardo的颤抖是来自于Mark是个机器人这一惊人发现还是因为坚信Mark是精神出了毛病。Mark需要纠正这一情况,保证去除任何的不确定因素,因为现在的处境不容刻缓。
“除去自残之外没有其他简易的方法来佐证我的说辞,而且我也不喜欢疼痛,所以我乐于避免那样的方式”,Mark解释,“不过,我可以通过连接到你的电视机来演示。”
“这、这实在是、我的电视机是离线的”,Eduardo说,犹疑不定。
Mark转头看向电视墙,上面展示着一个巨大的窗口,模拟了城外金光灿烂的风景。模拟画面出现了波纹,随即转为了晚间新闻,显示一位女士正在谈论发生在印尼的政权交替。
“电视机,你什么时候--”
“在我们说话的时候我黑了进去”,Mark告诉他。
他68%的注意力集中于Eduardo,所有感官接收器和外围终端的敏锐度都设为最高级别,每当他身处Eduardo周围时都是如此。他的处理器在信息的
汪洋中急速运转,试图捕捉更多,总是设法看见每一下睫毛的颤动、嘴角的下垂,记录下每一口呼吸的速度。他只用了3%的处理能力来切断电视频道,将他自己的
视野输入电视。
Eduardo盯着电视墙,现在上面转而播放的超清晰画面正是他的起居室,透过Mark的视角所看到样子。画面随着Mark环视四周而变化,最终重新聚焦
到Eduardo身上。屏幕上开始循环播放Eduardo目瞪口呆地凝视着电视上那个对着电视目瞪口呆的Eduardo。
缓慢地,Eduardo跌坐进了Mark刚刚离开的沙发里。