(Untitled)

[akatoljevich]

В двадцатые годы на Украине фиксировалось довольно много забавных фольклорных сюжетов про украинизацию (ряд мероприятий, направленых на превращение украинского языка во второй государственный), имевших под собой, скорее всего, вполне реальную основу - ляпы в делопроизводственной документации, ошибки при переводе вывесок и пр

Comments

[lizret]

Эта шутка про "сраку" тут у меня в Севастополе пользуется популярностью. Однако, севастопольцы утверждают, что жопа -- дупа! то есть: "ну, срака - это срака, а жопа, по-украински - дупа!" :)