[KAT-TUN MANUAL] Taguchi Junnosuke no Manual N°109
Taguchi Junnosuke no Manual N°109
2016.01.03
State trascorrendo bene i primo tre giorni del nuovo anno!?
Quest'anno, le vacanze per l'Anno Nuovo sembrano davvero brevi!
Sto iniziando il mio primo jogging dell'anno
Photo
Indosso le mie scarpe da corsa preferite!
Credits: @xoxokame
Vi faccio presente che
per la maggior parte delle mie traduzioni
quando mi è possibile
mi baso, non solo sulla versione in Inglese
ma anche sulla versione originale in Giapponese
per tanto a volte noterete delle dissonanze dalle versioni in Inglese
Ovviamente
qualora abbia mal interpretato qualcosa rispetto al Giapponese
siete liberi
-anzi vi esorto a farlo-
di farmi notare i miei errori m(_ _)m
Nonostante faccia queste traduzioni
per mio piacere personale
se volete postarle altrove
vi prego solo di inserirmi nei credits (^人^)
どうもありがとうございます! (≧▽≦)ゞ
Ja ne (^▽^)/〜
2016.01.03
State trascorrendo bene i primo tre giorni del nuovo anno!?
Quest'anno, le vacanze per l'Anno Nuovo sembrano davvero brevi!
Sto iniziando il mio primo jogging dell'anno
Photo
Indosso le mie scarpe da corsa preferite!
Credits: @xoxokame
Vi faccio presente che
per la maggior parte delle mie traduzioni
quando mi è possibile
mi baso, non solo sulla versione in Inglese
ma anche sulla versione originale in Giapponese
per tanto a volte noterete delle dissonanze dalle versioni in Inglese
Ovviamente
qualora abbia mal interpretato qualcosa rispetto al Giapponese
siete liberi
-anzi vi esorto a farlo-
di farmi notare i miei errori m(_ _)m
Nonostante faccia queste traduzioni
per mio piacere personale
se volete postarle altrove
vi prego solo di inserirmi nei credits (^人^)
どうもありがとうございます! (≧▽≦)ゞ
Ja ne (^▽^)/〜