"gi'snaku"
lines from one of my professors:
(during the mass)
teacher: "carry nyo pa man gid cross..."
(during class; ma'am being "bangag")
teacher: "gid submit pa kayo FS? (Field Study)"
student: "ma'am, kelan po deadline..."
(brief moment of silence)
teacher; "ah... very good question..." (whole class laughs)
(another one in class, as told by my colleagues)
student: "ma'am magpapasign po kami..."
teacher: "sige..."
(teacher examines the document to be signed)
teacher: "eh... gi sino ba man itong _______ (name of the student) na naka-pirma dito"
(brief moment of silence, the students looked at her in surprise since the student who signed is already in front of her)
teacher: "ahay! kaw pala yun..."
some students (whisphers): "bangag!!!"
(during the mass)
teacher: "carry nyo pa man gid cross..."
(during class; ma'am being "bangag")
teacher: "gid submit pa kayo FS? (Field Study)"
student: "ma'am, kelan po deadline..."
(brief moment of silence)
teacher; "ah... very good question..." (whole class laughs)
(another one in class, as told by my colleagues)
student: "ma'am magpapasign po kami..."
teacher: "sige..."
(teacher examines the document to be signed)
teacher: "eh... gi sino ba man itong _______ (name of the student) na naka-pirma dito"
(brief moment of silence, the students looked at her in surprise since the student who signed is already in front of her)
teacher: "ahay! kaw pala yun..."
some students (whisphers): "bangag!!!"