Роберт Бернс в переводе С.Я. Маршака

[akscha]

Джонни мне очень понравился. В него легко влюбиться, не правда ли

Comments

[lehali]

специально не читал ни заголовок , ни пояснения,- не знаю кто автор и зачем. гениально передано в тексте психология "висельника"! очень соответствует сегодняшнему настроению

[akscha]

У нас с вами одинаковое настроение) Я тоже "висельник" с недавних пор. Еще есть вариант, положенный на музыку. Если вы есть в контакте, наберите там в поиске аудиозаписей "Роберт Бернс (пер. Маршака) - Казнь Макферсона", и вам будет очень-очень весело, отчаянно и далее по тексту!

[lehali]

Вот жалко, но я не живу в социальных сетях (ЖЖ- не в счет):))) попробую другим путем