Говорят дети

[alaric_]

У Динки есть пазл с африканскими животными. На переднем плане там нарисована река и в ней, в том числе, есть два бегемота - большой и маленький. На днях мы собирали этот пазл, и Динка описала фрагмент с бегемотами так:

- Это - папа, а это - малыш. Мама ушла на работу, а бегемотик остался с папой. Она вернётся домой, когда бегемотик будет спать, и

Comments

[bisey]

Желающие могут догадаться, о какой книжке речь.

"Ох, нелёгкая это работа - из болота тащить бегемота"? :)

[alaric_]

Да.

[fair_lady]

Чуковский же! Он утонет, утонет в болоте!

[linraen]

А Чуковский-то был уверен, что дети малые отлично понимают его шутки...

[alaric_]

В смысле, в этой сцене есть какой-то второй смысл, предполагаемый автором?

[linraen]

А как бегемот может утонуть в болоте, если бегемоты живут по уши в воде?

[alaric_]

Насколько я понимаю, в болоте тонут не в воде, в болоте тонут в иле/грунте, не знаю, как это правильно называется.

[worldmind]

Как понимаю он там не тонул, это окружающие думали что он тонет, а ему было норм, вылезать не хотел, поэтому и нелёгкая это работа.