Знаете ли вы, что...

[alasta]

Идиома «птичье молоко» у многих народов означает нечто недосягаемое. Русская пословица гласит: «Всё есть у богатого, опричь птичьего молока», похожее выражение существовало ещё в Древней Греции. Сам же торт «Птичье молоко», с которым в первую очередь сегодня ассоциируется это выражение, появился менее столетия назад, в 1920 году.

Comments

[harm_larry]

т.е. этого торта нет??? :О

[alasta]

Как нет?! Есть, и скоро у него будет юбилей. :)))

[harm_larry]

"Идиома «птичье молоко» у многих народов означает нечто недосягаемое." - т.е. мы его не можем есть!!! %)

[alasta]

Но в наши дни "птичье молоко" ассоциируется именно с тортом, как идиома это выражение не употребляется. Так что, наслаждайся тортом и не переживай - он есть! :)))))