He is the same cop. Only not.

[albaestranya]

Oh, God, I'm still laughing. The trailer for the American Life on Mars is hilarious! SO. VERY. SILLY. I'm glad I saw it (by accident and because I'm so curious I can't resist a ticky button - thank you, intervain), I wasn't going to, I just thought I'd ignore everything about it but now I can't wait to watch the whole thing, it looks so tremendously

Comments

[sarie_gamgee]

I can't believe I'm writing this but... bring on the Life on Mars!crack versions!

Quotejant una noia de la meva flist SAM TYLER (ACCEPT NO IMITATIONS).

Dubto que duri més de tres capítols (independentment de què t'agradi la sèrie o no, el trailer és objectivament infumable, i el xulo piscines que han posat de Sam sembla que intenti imitar el Simm, sense èxit perquè deu ser el pitjor actor de la història).

Però en fi, m'alegro que algú faci plans de mirar-la! Ens faràs picspams dels moments més crack per a marsinalicante? xD

:****

[albaestranya]

el trailer és objectivament infumable, i el xulo piscines que han posat de Sam sembla que intenti imitar el Simm, sense èxit perquè deu ser el pitjor actor de la història

Haha, que bé que ho has dit. Realment és infumable, és per això que em fa tanta gràcia, perquè sembla que ho hagin fet expressament, en plan paròdia.

Ui, jo faig plans de mirar-la, però ja veurem quan de temps aguanto prou comper tenir temps de fer picspams!

:***

[sarie_gamgee]

La meva primera reacció va ser que semblava un intent de versió feta per un fan (al estil de les paròdies de Doctor Who o Torchwood). Però no, és de veritat. Crec que em cabrejaria menys si s'haguessin molestat en canviar el nom dels personatges, perquè em doldrà haver-me d'especificar si parlo del Sam del Simm (the one and only!) o del Sam-xulo-piscines-Gi-Joe (el mateix dic del tio que fa de Gene, que no em sembla mal actor però que tampoc convenç en el paper - com el Phil, ningú!).

Ui, jo faig plans de mirar-la, però ja veurem quan de temps aguanto prou comper tenir temps de fer picspams!Ui, vols dir que durarà tant com perquè algú tingui temps de plantejar-se si vol seguir-la o no. Una cosa tan infumable no se la mirarà ningú, oi? *espera que sigui així

[albaestranya]

em doldrà haver-me d'especificar si parlo del Sam del Simm (the one and only!) o del Sam-xulo-piscines-Gi-Joe

Dona, vols dir que caldrà? I mean, vols dir que hi haurà res a comentar? Jo més aviat penso que serà una pila ben alta de cracki, si tenim sort, ens en podrem riure fins que la cancel.lin o fins que l'allarguin tant que la converteixin en una cosa diferent.

Nope, diria que no has estat massa críptica about we-know-what més que res perquè tampoc és que tu jo treballem a la CIA i compartim tanta informació super seekrit. Així que quan vulguis/puguis fes-me un truc que farem safareix. I no ets dolenta, de vegades és bo saber certes coses. ;)

Per cert, crec sinceramnet que hauries de mirarl'episodi de Doctor Who d'aquesta setmana. Vale, ja sé que no t'entusiasma però de debò que és molt crack i divertit. A més, tens dues setmanes per pensar-t'ho perquè la que ve no hi ha episodi per culpa d'Eurovisió.

:***

[pretty_and_red]

An American Life on Mars? WHY? What's the point? I hate that American audiences are so close-minded that they have to adapt foreign series to their sensibilities. There can't never be an American Sam or an American Gene, what a heresy!

*watches the trailer and feels like throwing up*

I like the Starsky and Hutch vibe of the trailer, though.

I'm back to enjoy the not-so-hidden-by-now gay agenda in the last two Hornblower stories.

*reads gay agenda and Hornblower on the same sentence and starts to flail*

[albaestranya]

hate that American audiences are so close-minded that they have to adapt foreign series to their sensibilities. There can't never be an American Sam or an American Gene, what a heresy!

An heresy, indeed, and a very stupid idea.

By your reaction, I reckon you don't know anything about the Spanish remake starring Eduardo Noriega as Sam that Antena 3 is producing? That will be hard to watch.

reads gay agenda and Hornblower on the same sentence and starts to flail

Haha! *flails too*

[pretty_and_red]

Oh my God no! I don't know anything about an Spanish remake and I don't think I want to know although I love Eduardo Noriega. *shudders*