Алфавитный перечень упомянутых в проекте топонимов (в основном - разного рода поселений, если не указано иное), сменивших общеупотребительное наименование, новые названия которых удалось установить.
Аа, река (ныне в Латвии - Лиелупе)
Або (ныне - финский город Турку)
Августов (ныне - польский город Августув)
Аккерман (ныне - украинский город Белгород-Днестровский)
Алексота (ныне - район города Каунаса Алексотас)
Алленбург (ныне - российское село Дружба)
Антоколь (ныне - район города Вильнюса Антакальнис)
Барбаришки (ныне - литовский городок Бабришкес)
Бартен (ныне - польская деревня Барцяны)
Бартенштейн (ныне - польский город Бартошице)
Бауск (ныне - латвийский город Бауска)
Беломирское (ныне - российская деревня Беломир)
Белый Город (ныне - территория между Китай-Городом и Бульварным кольцом города Москвы)
Бельмонты (ныне - белорусская деревня Ахремовцы)
Блокиннен (ныне - российское село Отрадное)
Богородск (ныне - российский город Ногинск)
Болвановка (ныне - Верхняя Радищевская улица города Москвы)
Большая Вязёма (ныне - российский посёлок Большие Вязёмы)
Большие Солешники (ныне - литовский город Шальчининкай)
Борисов Городок (ныне - российское село Борисово)
Борисфен, река (ныне в России - Днепр)
Бранденбург (ныне - российское село Ушаково)
Браунсберг (ныне - польский город Бранево)
Брест-Литовск (ныне - белорусский город Брест)
Бромберг (ныне - польский город Быдгощ)
Бунцлау (ныне - польский город Болеславец)
Бяла (ныне - польский город Бяла-Подляска)
Велау (ныне - российский город Знаменск)
Вепры (ныне - литовский город Вяпряй)
Вилия, река (ныне в Литве - Нярис)
Вилленберг (ныне - польский город Вельбарк)
Вилькишкин (ныне - литовское село Вилькишкяй)
Вильковышки (ныне - литовский город Вилкавишкис)
Вилькомир (ныне - литовский город Укмерге)
Вильно (ныне - литовский город Вильнюс)
Вирбаллен (ныне - литовский город Вирбалис)
Владимирская дорога (ныне - Горьковское шоссе из города Москвы)
Войнуты (ныне - литовское село Вайнутас)
Вольгунд (ныне - латвийское село Валгунде)
Выжайна (ныне - польское село Вижайны)
Высокий Двор (ныне - литовский город Аукштадварис)
Высокомазовецк (ныне - польский город Высоке-Мазовецке)
Вышнее Городно (ныне - белорусское село Великое Городно)
Галация (ныне - румынский город Галац)
Гедройцы (ныне - литовское село Гедрайчяй)
Гезна (ныне - литовский город Езнас)
Гейльсберг (ныне - польский город Лидзбарк-Варминьски)
Гердауэн (ныне - российский город Железнодорожный)
Герскуллен (ныне - российская деревня Ганновка)
Глитишки (ныне - литовское село Глитишкес)
Гонйонцы (ныне - польский город Гонёндз).
Городок (ныне - белорусская деревня Острошицкий Городок)
Гросс-Экау (ныне - латвийский город Иецава)
Грубешов (ныне - польский город Хрубешув)
Гудиненты (ныне - белорусская деревня Гуденята)
Гумбиннен (ныне - российский город Гусев)
Гусинов (ныне - польское село Хусынне)
Гутштадт (ныне - польский город Добре-Място)
Даленкирхен (ныне - латвийский город Кьекава)
Данциг (ныне - польский город Гданьск)
Даркемен (ныне - российский город Озёрск)
Девильтов (ныне - литовский городок Дялтува)
Девянишки (ныне - литовский город Девянишкес)
Диршау (ныне - польский город Тчев)
Добиллен (ныне - литовское село Добилия)
Домнау (ныне - российское село Домново)
Драузен, озеро (ныне в Польше - Дружно)
Дрисса (ныне - белорусский город Верхнедвинск)
Дрогичин (ныне - польский городок Дрохичин)
Дуричи (ныне - белорусская деревня Знаменка)
Евье (ныне - литовский город Вевис)
Едвибно (ныне - польский город Едвабне)
Езёросы (ныне - литовский город Зарасай)
Енткунткампена (ныне - российское село Садовое)
Ераголы (ныне - литовский городе Арёгала)
Жеймы (ныне - литовский город Жяймяй)
Железный Завод (ныне - российский город Жуков)
Жижморы (ныне - литовский город Жежмаряй)
Журавлиная Каменица (ныне - украинская деревня Каменица-Жировецкая)
Закрет, имение (ныне - парк Вингис в городе Вильнюсе)
Залесье (ныне - польское село Залесе)
Зальфельд (ныне - польский город Залево)
Замброво (ныне - польский город Замбрув)
Западная Двина, река (ныне в Латвии - Даугава)
Зебург (ныне - польский город Езёраны)
Земляной Город (ныне - территория между Бульварным и Садовым кольцом города Москвы)
Знаменское (ныне - усадьба Знаменское-Садки в Битцевском лесу города Москвы)
Зольдау (ныне - польский город Дзялдово)
Зоммерау (ныне - российское село Загорское)
Зорген (ныне - латвийская деревня Зорги)
Игловка (ныне - литовское село Игляука)
Игумен (ныне - белорусский город Червень)
Инстербург (ныне - российский город Черняховск)
Иоганнисбург (ныне - польский город Пиш)
Калужская застава (ныне - Калужская площадь города Москвы)
Каменец-Литовский (ныне - белорусский город Каменец)
Каменно-Коширск (ныне - украинский город Камень-Каширский)
Кейданы (ныне - литовский город Кедайняй)
Кёнигсберг (ныне - российский город Калининград)
Кобыльники (ныне - белорусский город Нарочь)
Кобели (ныне - литовская деревня Кабеляй)
Кобище (ныне - литовское село Кибышяй)
Ковалево (ныне - польский город Ковалево-Поморске)
Ковно (ныне - литовский город Каунас)
Козяны (ныне - белорусская деревня Козьяны)
Койданов (ныне - белорусский город Дзержинск)
Коломенская дорога (ныне - Рязанское шоссе из города Москвы)
Колтыняны (ныне - литовское село Кальтиненай)
Коптёво (ныне - литовское село Капчяместис)
Кочергишки (ныне - литовская деревня Качергишке)
Крожи (ныне - литовское село Кражяй)
Кройцбург (ныне - российское село Садовое)
Кубинское (ныне - российский город Кубинка)
Кулмзее (ныне - польский город Хелмжа)
Куриш-Гаф, залив (ныне - Куршский залив Балтийского моря)
Лабиау (ныне - российский город Полесск)
Ландсберг (ныне - польский город Гурово-Илавецке)
Лаутенбург (ныне - польский город Лидзбарк)
Лейпуны (ныне - литовское село Ляйпалингес)
Либенберг (ныне - польская деревня Клон)
Лик (ныне - польский город Элк)
Лопасня (ныне - российский город Чехов)
Лопейка (ныне - литовская деревня Лапейкяй)
Лосьмина, река (ныне в России - Лосвинка)
Лысинно (ныне - украинское село Лысин)
Людвинин (ныне - литовское село Людвинавас)