Comments | aleganohyuuga: Cuestiones del fandom en español

aleganohyuuga

Cuestiones del fandom en español

Jan 21, 2008 19:32

Gracias a las recomendaciones de dos de mis autoras favoritas, me han entrado ganas de leer un fic NaruSasu traducido. Algo así como el mejor en el fandom en inglés, como se está siendo en
( Read more... )

narusasunaru, slash/yaoi/shonenai, naruto, tabla/reto, fanfiction

Comments 38

yukiiiii January 28 2008, 14:33:32 UTC

Comprendo mucho tu dolor *la estruja casi hasta romperle los huesos*. ¿El que recomienda Rukia es 'Hell Child'? Yo también quiero traducción T-T La frase de 'le había dado dos trabajos a Sasuke' es demasiado para estar sólo en inglés *llora desconsolada*.

Odio el SasuSaku. Con toda mi alma. Voy a golpear a alguien si esto sigue así *se enfurruña*.

aleganohyuuga January 28 2008, 18:55:35 UTC

*es estrujada* ;_;

Sí, ese es! Niño del infierno :D Quiero traducción! Aunque ahorita la tengo ocupada con denme_narusasu xDD ~

No odio el SasuSaku, es bueno en pequeña cantidades y no es nocivo como el NaruHina (x___x), y cuando es NaruSasuSaku, mucho mejor xDDD

yukiiiii January 28 2008, 19:04:52 UTC

Ah, no, ahí es otra cosa. Puedo bancarme el NaruSasuSaku, aunque esté en el orden inverso (?). Lo que odio es que le robe el protagonismo a la OTP más canon, pero...bah XD.

Hell Child...intenté leerlo, pero estaba muy ocupada. Quien sabe, tal vez necesite OroIta y lo traduzca XDU.

anonymous July 19 2008, 23:39:34 UTC

¡Dios mío, me has hecho una gracia tremenda! Sinceramente, pensé que era la única que se pasaba al Fandom inglés (que tampoco es que se me de genial el idioma...) para leer fics de Naruto, y no te digo NaruSasu -que, como tú has dicho, no abundan en la sección en español-, sino también SasuNaru. Y, si te digo la verdad, me gusta mucho más ver al Naruto!dominante que al Naruto!nenaza ( ... )