СЛАВЯНСКИЕ КОРНИ И БОЛЬШАЯ ТАЙНА

Sep 30, 2015 10:49

немного заметок по ходу жизни - про русский язык и наше представление о действительности :-)


Read more... )

expange

Leave a comment

Comments 1

anya_amasova September 30 2015, 21:37:13 UTC
О, мой зять (муж сестры, в смысле) регулярно попадает в такие истории... много путешествует, прилично говорит на многих языках, всегда как-то так удачно ассимилируется, что даже ходьба по типичным туристским маршрутам не делает его туристом... такой "неопределяемый национально тип". Одна из любимых историй, как Женечка стоит у очередного объекта поклонения, а двое русских дам обсуждают при нем все то, чем они недовольны. И в какой-то момент одна из женщин кивает на моего безобидного Женечку: "А это-то,, местный, смотри, какой страшный - наверное, маньяк!"
Только совершенная невозмутимость и склонность к джентльменству моего зятя позволила ему не поставить двух дам в неловкой положение.
p.s. Но дома мы всласть насмеялись...

Reply


Leave a comment

Up