Laboratorium: Russian Review of Social Research

[aletehia]

Дорогие друзья, настал хороший момент, чтобы представить вам новый журнал Laboratorium: Russian Review of Social Research (некоторые, наиболее осведомленные, френды уже в курсе;). Примечательно, что этот журнал не зависит от какой-либо академической институции, что он двуязычный и что все статьи проходят процедуру двойного слепого рецензирования

Comments

[asnas]

Я хоть в этом ничерта не понимаю, но всё-равно, поздравляю с успехом! )

[aletehia]

мерси) если завершение долгой работы само по себе успех)

[asnas]

О! Уважаемая Алетэхия! Я у вас с прошу.
Как, всё-таки, будет верно? Канн или Канны? Во Франции французы говорит Канн. А переводится на русский, как тростники, на сколько я знаю.
Получается, что мы на русский манер склоняем мн. число?
Я за короткое кремя пребывания в Канне, уже привыкла говорить и слышать Канн.

Или нет ошибки, как произносить?

[aletehia]

Дорогая Asnas, по-русски принято произносить Канны; на французском, кстати, Cannes - тоже множественное число, просто буква "s" на конце не произносится)

[femmeautonome]

Поздравляю с выходом номера! По-моему, он отличный получился, очень интересный.

[aletehia]

спасибо) теперь нужно как-то донести эту мысль до более широкого круга лиц))