Сначала я хотел просто перевести песню Джонни Кэша "One piece at a time". Потом расхотелось сочинять по-русски про американские реалии, но зато придумалась строчка "Одна деталь за раз - и соберу я целый ВАЗ!". Тогда я решил обыграть разницу - ведь у героя американской песни получился гомункулус из деталей от моделей разных лет. На нашей почве
(
Read more... )
Comments 1
Reply
Leave a comment