Гимн Любви (перевод hymne l'amour Эдит Пиаф)

[alex_hart]

 Недавно завершил перевод, к которому подбирался уже очень и очень давно. Больше полугода эта вещь лежала и ждала своего часа. Надо было накопить впечатление , поймать заряд и придумать соответствующую форму. Как обычно, сам процесс занял несколько дней. Несколько слов о моем подходе к переводам песен. Главный принцип - чтобы песня пелась и

Comments

[rabutill]

I don’t bookmark sites but i will bookmark this! LOL!

[china_fil]

я вот так со вкусом перевел с английского "ОХОТУ НА СНАРКА"
все герои на букву К назывались.скажем;
Капитан
Кок
Кассир...
Увы.сгинул текст...

[pdutysyevs]

hookup finder, 100% Guaranteed. Go Here dld.bz/chwZG