Рекомендую такую последовательность: "Сказки о Силе", "Путешествие в Х-тлан", "Искусство сновидения", "Сила безмолвия", "Дар Орла", Огонь изнутри", "Второе кольцо силы"... А уж потом первые его книги: "Учение Дона Хуана", "Отдельная реальность" и "Активная сторона бесконечности". Про "Тенсегрити" и авторов которые на свой лад пишут про Кастанедовские техники и на эту тему - лучше вообще не читать...
Читал сначала в переводе Максимова, потом Сидерского, теперь еще и в переводе Сергея Николаева. Честно могу сказать что (различия в переводах) не ощущается, если погружаешься в мистерию содержимого...
В случае с Кастанедой - по порядку неправильно, не тот эффект. Самая сильная это "Сказки о Силе", самая интересная "Искусство Сновидения", самая философская "Путешествие в Х-тлан". Учитывая что я все тома перечитал от 20 до 40 раз... ;-)))
Comments 7
Reply
Reply
Reply
Reply
так я собственно и читала
Reply
Reply
Reply
Leave a comment