Кстати о Котляревском.Его Энеида,как он сам написал в заглавии,писана МАЛОРОССИЙСКОЮ мовою. У Шевченко есть поэма,которую люто ненавидят укрики,от "соколят" до Кравчука. Нет,они выдергивают из ее текста НУЖНЫЕ им две-три строчки,а остального вроде как и нету.А уж прозу Тарасову на РУССКОМ языке так и вовсе предали анафеме. Что до Леси Украинки - половина стихов написана на латыни.И уж никак нельзя приписать тяжело больной туберкулезом лесбиянство. О музыке.Гулак-Артемовский,автор оперы"Запорожец за Дунаем" был привезен Глинкой в Питер с Украины в возрасте 20 лет для ОБУЧЕНИЯ и РАЗВИТИЯ. Странно,как это автор забыл о переводе Рыльским(фамилия от города Рыльск) на украинский "Евгения Онегина"...
Советский офицер. Речь о тех, кто проявил себя в пределах общества, в котором жил. Например, Шопен жил и писал музыку в Австро-Венгрии, хотя и был поляком. Сикорский родился в РИ, но известность получил в США в Детройте. И т.д.
Маленькое замечание: Цоя по сю пору в каждом подъезде на дровах бренчат. Не в России, заметим, а практически по всему бывшему СССР. Ну и родичи-корейцы весьма даже уважают. А вот что такое Даха Браха... В Москве ну пара тыщ человек может знать из имеющих отношение к уже загибающейся фолк-движухе. А в Пензе или там Красноярске... эмм... ну, может кто-то...
Поддержу. Слова "ДахаБраха" увидел здесь впервые в жизни, и даже лень искать в инете, кто/что это такое. Про "ранних Nokturnal Mortum" (как и про поздних их же) тоже слышу впервые, и вряд ли когда услышу снова.
Москва, высшее образование, в прошлом чемпион России по ЧтоГдеКогда... так что даже не среднестатистический...
Comments 261
Reply
Reply
У Шевченко есть поэма,которую люто ненавидят укрики,от "соколят" до Кравчука.
Нет,они выдергивают из ее текста НУЖНЫЕ им две-три строчки,а остального вроде как и нету.А уж прозу Тарасову на РУССКОМ языке так и вовсе предали анафеме.
Что до Леси Украинки - половина стихов написана на латыни.И уж никак нельзя приписать тяжело больной туберкулезом лесбиянство.
О музыке.Гулак-Артемовский,автор оперы"Запорожец за Дунаем" был привезен Глинкой в Питер с Украины в возрасте 20 лет для ОБУЧЕНИЯ и РАЗВИТИЯ.
Странно,как это автор забыл о переводе Рыльским(фамилия от города Рыльск) на украинский "Евгения Онегина"...
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
(The comment has been removed)
А вот что такое Даха Браха... В Москве ну пара тыщ человек может знать из имеющих отношение к уже загибающейся фолк-движухе. А в Пензе или там Красноярске... эмм... ну, может кто-то...
Reply
Арию и Цоя я знаю, что такое это ДахаБраха?
Reply
Слова "ДахаБраха" увидел здесь впервые в жизни, и даже лень искать в инете, кто/что это такое.
Про "ранних Nokturnal Mortum" (как и про поздних их же) тоже слышу впервые, и вряд ли когда услышу снова.
Москва, высшее образование, в прошлом чемпион России по ЧтоГдеКогда... так что даже не среднестатистический...
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Только ЭДПН не надо.
И поменьше эмоций - я же просил всё точное, взвешенное, а не истерику.
Reply
Leave a comment