Letter to Europe-EN

Oct 12, 2022 19:27

Peoples of Europe ( Read more... )

Leave a comment

Comments 16

(The comment has been removed)

alexandr_rogers October 13 2022, 03:41:21 UTC
Это гугл-транслятор и переводил, бггг
Я только в нескольких местах поправил, но не "хе")

Reply

renics October 13 2022, 10:41:08 UTC
Гугл всегда переводит с английского на русский язык своеобразно с пропуском нескольких слов. Это предложение можно проверить (Russia never wanted war. And now he still doesn't want to) этого местоимения там вообще нет, хоть в мужском роде хоть в женском. А вот перевод с русского на английский язык присутствует. (Russia never wanted war. And now she still doesn't want to do it)

Reply


(The comment has been removed)

alexandr_rogers October 13 2022, 03:41:35 UTC
Я немецкий учил)

Reply

vitsky October 13 2022, 09:38:46 UTC
Немецкий вариант, думаю, будет не менее актуален, чем английский.

Reply


timark October 13 2022, 06:31:13 UTC
Отлично!
Английский прекрасный, я проверял не по гугловским пиджин-трансляторам. Чётко, недвусмысленно, дипломатическими формулировками, как в ООН.
Александр, поздравляю.

Reply


(The comment has been removed)

alexandr_rogers October 13 2022, 10:55:28 UTC
Англоязычные эксперты их так называют - Минские аккорды

Reply


vlasteamihr October 21 2022, 07:28:25 UTC
Such bullshit. Conspirological hysteria as it is.

Reply


Leave a comment

Up