МКХ-8

Jan 15, 2017 19:26


.

вступаю
в возраст для связи
в социальной сети
земля обетованная
и дома в гостях
перелётная птица

увидишь ли свысока
"ЛЮБЛЮ" звездочка моя
на асфальте

уже кричат: ныряй!
- а все же еще раз спрошу
о глубине

родители
в зеркале заднего вида
крестят вслед

свет созвездий
помню каждого из вас
хайдзины

проваливаюсь
за горизонт событий
в центре ее радужки

Read more... )

хайку

Leave a comment

Comments 7

leni2263 January 15 2017, 16:52:32 UTC
Алексей, а что отобрали?

Reply

alexey_fan January 15 2017, 16:59:30 UTC
Света,привет!
Ты,похоже,совсем не следишь за этим направлением..
Однако рад,что и здесь есть жизнь:)
Скажи своё мнение?

Reply

leni2263 January 15 2017, 18:32:54 UTC
Леша, ну про кота-то читала. технически все верно,одно НО-слезоточивое (а значит пройдет отбор), хотя и правда и так и было. поэтому какое-то двойственное отношение.

"ныряй"-напомнил стих Керая в долинском переводе-

Уж кричат мне "Иду-у!"-
а все же стукну еще раз
в заснеженные ворота

а в зеркале заднего вида уже много кто чего видел, нет?

Reply

alexey_fan January 15 2017, 18:59:19 UTC
"ныряй" - записал про себя. потом уже пришли сравнения. люди устроены одинаково.
"кот" - семейная притча. все погибли.
в зеркале заднего вида так и вижу моих... когда уезжал много раз.
наверное, так бывает у многих.
спасибо,что вообще прочла:)

Reply


leni2263 January 15 2017, 19:07:26 UTC
ритмика часто повторяется-читаем же одни и те же переводы. да и темы -осталось ли еще что-то не охваченное?

прочитала итоги 8МКХ-мне больше 2-3 места понравились:)

Reply


leni2263 April 5 2017, 17:34:01 UTC
Леш, с днем рождения!

зацепилась за твой стих:)

считаю
по пальцам одной руки..
день рождения друга

Reply

alexey_fan April 7 2017, 05:30:44 UTC
Спасибо,Света!
Да,ты права,здесь совсем никого не осталось. Народ на ФБ.

Reply


Leave a comment

Up