Más poesía bilingüe

[alexiei]

Mañana a las 20:00 en la Facultad de Traductores presento la traducción al francés del libro de Antonio Carvajal Casi una fantasía, que lleva el acertado título directamente musical de Quasi una fantasia (en italiano). Se trata de una edición bilingüe que publica conjuntamenta la Facultad y la editorial Jizo; la traducción corre a cargo de la

Comments

[alexiei]

¡Totalmente, jajajajajaja! Y ni te cuento cuando usa cazadoras con hombreras... Y qué despliegue de energía derrocha la mujer.

Como profesora, no sé qué tal es, pero tiene un grupo de alumnos que parece tenerle mucho afecto.

[alexiei]

Siento que no pudieras venir. Si lo de que te firmen libros es cateto, yo soy el primer cateto del mundo, porque lo cierto es que me gusta y lo busco, aunque tengo que admitir que el verdadero mérito de una dedicatoria es cuando el autor te conoce, siquiera mínimamente (algo parecido a lo que ocurre con las fotos). O sea, que si quieres que Carvajal te firme algún libro, no tienes más que dejármelo y lo hará encantado.

Joer, de verdad que se me acumula el trabajo. Es una vuelta estresante al blog.

[esbirro]

Es realmente curioso que una Alemana traduzca un libro del español al francés.

[esbirro]

está visto que no me conoces lo suficiente

jejejje

[anonymous]

Estooooo, ya sé que es un poco tarde para escribir un comentario aquí, pero ¿dónde puedo conseguir el libro? Quiero regalárselo a Jóse

[alexiei]

Encima no te has registrado para hacerlo, pues casi se me pasa. En principio no creo que tenga distribución más allá de las librerías de Granada. Veré si puedo conseguirte uno.