crossposted from http://alexmak.net
Сегодня в блоге перевод статьи, мнение в которой высказывает разработчик под обе системы - iOS и Android. Более того, человек также является автором книг по iPad, и пишет статьи для Apple Developer Connection, что, безусловно, позволит обвинить его в отсутствии объективности. И тем не менее, его мнение мне лично ( Read more... )

crossposted from http://alexmak.net
Ссылку на эту статью на прошлой неделе активно бросали мне с комментариями из серии “вот, мол, посмотри, куда катится твоя Apple”. Я решил перевести ее для читателей блога, чтобы сделать ее, так сказать, более доступной. Не то, чтобы она раскрывала глаза на правду - ничего нового в статье я не увидел: да, Apple ( Read more... )

crossposted from http://alexmak.net
Вчера во время обсуждения переводной статьи о конкурентах iPad уважаемый Андрей Зубинский задал мне несколько вопросов о том, как я использую iPad, поэтому я воспользуюсь возможностью на эти вопросы ответить. Заранее хочу сказать о том, что я не считаю, что iPad - устройство для всех, и что нужно срочно проводить ( Read more... )

crossposted from http://alexmak.net
Сегодня - перевод интересной точки зрения о конкурирующих с iPad планшетах. Как правильно кто-то написал уже в сети, любой из этих конкурентов должен сразу давать четкий ответ на вопрос о тех преимуществах, которые получит пользователь, купив устройство - будь то Galaxy Tab, Motorola Xoom или китайский no-name -  ( Read more... )

crossposted from http://alexmak.net
Вчера я лично убедился в том, что Android победит в битве мобильных операционных систем iOS (не знаю, как другие ОС, но iOS точно). Сейчас расскажу по порядку, как я пришел к такому выводу - дело вовсе не в открытости/закрытости и прочей ерунде, которую периодически развешивают представители Google или Apple, а ( Read more... )

crossposted from http://alexmak.net
Я знаю, что многие, начитавшись вчера в моем твиттере каких-то комментариев о новой Mac OS X 10.7 Lion, бета-версию которой Apple выложила для разработчиков, ждут сегодня от меня полноценного обзора этой новой системы. К сожалению, будучи связанным NDA, на которое соглашаются все разработчики, я не могу вам этого ( Read more... )

crossposted from http://alexmak.net
Вчера Apple, как и предполагалось, разослала журналистам и блогерам приглашение на очередное мероприятие (я традиционно опять ничего не получил - видимо, меня снова забыли внести в список рассылки):


( Read more... )

crossposted from http://alexmak.net
Перевод интервью бывшего сотрудника Apple Store о том, как на самом деле проходит работа в этих магазинах. На самом деле никаких особых откровений там, по большому счету, нет, судя по тексту, обычный такой ритейл, как я себе и представлял, но кому-то может быть интересно почитать, как происходит конвертация ( Read more... )

crossposted from http://alexmak.net
Честно признаюсь, что я и сам неоднократно писал здесь в блоге о здоровье Стива Джобса - это могли быть мои заметки или переводы, так или иначе, но тема эта в блоге поднималась.. Хотя я и старался больше ориентироваться на бизнес-аспект влияния его болезни на будущее компании, без излишнего внимания к частной ( Read more... )

crossposted from http://alexmak.net
Извините, не могу удержаться, чтобы не перевести эту замечательную статью из вполне уважаемого издания Wired. Особой пикантности ей добавляют упоминания про Linux, недавние статьи о котором вызвали небольшую бурю в комментариях.

( Read more... )