Санька и латынь

[alexsys1]

Санька (alexsys1-junior) занял 3-е место на Московской олимпиаде по латинскому языку.
И попробуйте теперь объяснить ему, самостоятельно изучившему латынь, что это мертвый язык.

Comments

[alexsys1]

Ну в чистом виде латынью пользуются только историки (врачи не в счет).
Но, на самом деле, ты прав: когда мы были в Испании, то Санька много чего нам переводил с испанского, так как очень много корней слов в испанском языке заимствовано из латыни. Так что, в этом смысле, ее, действительно, широко пользуют.

А смысл моей сентенции был в том, что он решил изучать, скажем, не немецкий или китайский язык, что с практической точки зрения более очевидно, а именно латынь!
Хотя, я лично его такой выбор очень даже поддерживаю и ему завиду - теперь он может в подлиннике прочитать Светония, а мне этого уже не дано.

[alexsys1]

О такой карьере мы еще не думали. Спасибо за совет - будем думать )))

[mbovapy]

Ecce spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus operi suo deus

[alexsys1]

Надеюсь, это не 18+. Можно Саньке дать это перевести?

[mbovapy]

можно
я неприличное на латыни не знаю

[navuxo]

слушай, а кроме учебы и исследовательского интереса в разных областях, чем он увлекается в рамках своего возраста?

[alexsys1]

Настольный теннис, прогулки с друзьями до 10-ти вечера, компьютерная игра skytofly и gta, ежедневный часовой треп с другом Ильей по телефону, чтение худ литературы. Это то, что сразу вспомнил.
На ботаника он не похож )))

[navuxo]

тогда все хорошо)) а то я насмотрелась на ботаников и их жизни ужасны.
Хотя может это все черты характера - любознательность и желание впитывать. А кем он собирается стать? Одно место или несколько вариантов?