В продолжение темы...

[alfaminor]

В азербайджанском народном творчестве я никогда не встречал палиндромы. То ли ввиду негибкости языка, то ли враждебного отношения ко всему нестандартному, это древнейшее искусство обошло наш фольклор и литературу стороной. Пора восполнять пробелы.

Buyurun! Yazıq qız Aynur uyub.

Sal talışa yaşıl atlas!

Comments

[alfaminor]

И то он не точен полностью. "Babək - kabab" не сходится.

[violaacherontia]

тут дело в произношении

[alfaminor]

Это понятно. Но всё же палиндром любит точность.

Четыре штуки придумал:

[dead_goblin]

Rima: "Salam, ala, Samir!"

Namaza zaman.

Yalan alay.

Qaç, lax alçaq.

П.С. Ради слова "лах" пришлось в словарь заглянуть "тухлый".

Re: Четыре штуки придумал:

[alfaminor]

Неплохо! )