Сталинский «клеврет» Михаил Булгаков или «Ты же не Достоевский!»

[alfred_shnobel]

У меня сложное отношение к писателю Булгакову. С одной стороны, он какой-то супер-честный, супер-культурный, супер-интеллигентный, супер-героизированный, а с другой -антисоветчик, мизантроп, двуличный, зашоренный, неуместный, неприкаянный, несчастный… Какой-то человек в футляре, который видел только себя и никого и ничего другого. С одной стороны,

Comments

Могу Вам помочь ....

[ieahsan]

Пролистайте журнал Вопросы литературы за 1979-1983 годы. Вы наткнетесь на роман венесуэльского писателя, у которого булгаков и стрибзил весь сюжет Мастера и Маргариты.

Себе помогите

[sstoyan]

Этот венесуэльский писатель опубликовал свой первый роман в 1939 году, а Булгаков умер в 1940.

А тот роман венесуэльского писателя на который вы намекаете был впервые издан в 1984 на испанском и публиковался в русском переводе в «Иностранной литературе» в 1989.

Re: Себе помогите

[ieahsan]

1984 год? Проверил, и в Иностранной Литературе потом опубликовали. И параллельно какой-то кубинский роман опубликовали с юбками, перебирая которые, главный герой теряет смысл своего приставания к даме сердца :)
Тем не менее, Вопросы Литературы до 1983 года, и роман 1931 или 1932 годы.

[marmein_1]

Срочно подписываюсь на вас!

[ext_960531]

комунячничиствующие совки, являющиеся оголтелыми русофобами, естественно ненавидят и Булгакова, и Солженицына