Добро пожаловать! Tulkua tervehenä!

[ali_o_shin]

Здравствуйте! Меня зовут Алексей. Живу в Санкт-Петербурге.
Этот журнал посвящён темам которые мне интересны: фотография, путешествия, финно-угорский мир и... да пожалуй, всё что меня будет волновать в данный момент.
О моей профессиональной деятельности http://myvectorstock.livejournal.com/Друзья, в комментариях к этому посту предлагаю оставлять

Comments

[mr_piter]

Приветствую.
Интересные темы затрагиваете.
И мы бы хотели пригласить вас наш проект "Лес и озеро" про активный отдых в Ленинградской области.

Сейчас функционал в разработке, но уже можно вести блоги, добавлять фото и статьи.
О том, что мы строим, можно почитать по в блоге "Лес-и-озеро" на сайте.
Я видел ваш сайт, но возможно, вы захотите делиться какими-то материалами и у нас.

Вы сможете не просто рассказать о тех объектах, которые вас волнуют или интересны, но и указать их на карте, инициировать или присоединиться к их обсуждению. Найти людей с похожими интересами и увлечениями.

Планов гора. Мы работаем над этим.

Пяйвяя, перкеле!

[yrjonpoika]

А почему "ystävät", а не "ystäviä"?
Исчислимый ты наш.:)))

Re: Пяйвяя, перкеле!

[ali_o_shin]

Во-первых, не перкеле, а шишко!
Во-вторых, на карьялан киели, не "ystäviä", а "ystävyä"!
А в третьих, почему так? Объясни мне логику, в этом моменте, я ещё частенько путаюсь :)
Моя такова: если друзья (все), то "ystävät". Если их можно сосчитать (два, три, тысяча), то "ystävyä". Здесь обращение ко всем.

Päivää, šiško!

[yrjonpoika]

Если ты обращаешься к неограниченному кругу лиц (неисчислимому множеству), то используется частичный падеж, а не именительный.
Niin on, arvoisa kaveri!

Re: Päivää, šiško!

[ali_o_shin]

Вернёмся к разговору о грамматике финно-угорских языков :)
Я русские не понимай :)
Объясню так:
Если сосчитать не можем, то множественное число номинатива.
Если можем, то множестванное число партитива.

Хотя, при разговоре о неисчислимых вещах, применяем партитив.
Например "вода". Otan vettä! Но, здесь мы не можем применит генетив, т.к. не можем взять всю воду, поэтому берем часть и применяем партитив.

В общем, короче так и дело в следующем, я ваще запутался! :)

[kirkonhiiri]

Tehvinasta on mun akkani. Terveh!

[mysekai]

Привет, меня зовут Илья, увлекаюсь путешествиями и фотографией. У вас нравится, фоты классные. Если мой журнал понравится, может подружиться:)

[ali_o_shin]

Прекрасно! Будем дружить!
Журнал понравился, кстати!

[paprika8]

+++)))

[paprika8]

Доброе время суток,Алексей.Мне Ваш журнал очень понравился.Буду изучать его потихоньку,если не возражаете ))

[ali_o_shin]

Чегож тут возразить?! Я только за!
Давайте дружить взаимно :)