Я наверное напишу кратенькую классификацию кимоно сперва, чтобы всем все стало понятно.
Существует несколько видов кимоно (само слово переводится с японского как "наряд, одежда").
Юката - летнее легкое кимоно, как правило из хлопка, льна или конопли. Это кимоно неофициальное, его можно надевать на летние праздники, в сауну, на горячие источники и т.п. Под ним ничего не носят, всегда надевается на голое тело. Это унисекс, если можно так выразиться, т.е. его носят и женщины и мужчины.
Комон - это кимоно с мелким, повторяющимся рисунком. Это женское кимоно. Оно никогда не бывает монцуке, т.е. не несет на себе семейного герба. Это повседневное кимоно, его можно надеть в заведение общепита, на загородную прогулку, но оно не для официального визита. Носится с поясом оби.
Иромудзи - кимоно для незамужней девушки. На нем не бывает украшений или росписи, оно всегда однотонное. Моны тоже отсуствуют. Но сама ткань может быть с вытканными узорами, типа жаккардовой. Носится с поясом оби.
Цукесаге - тоже женское кимоно, со скромным рисунком, в основном расположенным ниже оби. Как правило достаточно темных расцветок. Это "полуофициальный" вариант.
Хёмонги - кимоно для визитов. Тоже женское. Украшено уже обильно, плечи, боковые швы и подол. Такое кимоно можно надеть не только для визита в гости, но и на семейный праздник, и даже на свадьбу (но не невеста его надевает, а гости).
Иротомесодэ - официальное кимоно замужней женщины. Однотонное кимоно с рисунком исключительно ниже талии. Как правило монцуке.
Куротомесодэ - его брат. :) Все то же самое, только фон черный. От трех до пяти гербов-мон.
Фурисодэ - официальное кимоно незамужней девушки. Его можно надеть на свадьбу сестры или другой родственницы, на церемонию совершеннолетия или еще какое-нибудь торжество. Отличительный признак - рукава до щиколоток.
Утикаке - женская свадебная накидка. Надевается поверх белого или светллых оттенков кимоно. Не завязывается с помошью оби и свободно волочится по полу за невестой. :) Как правило обильно украшено росписью и вышивкой, нынче традиционные оттенки красный и золотистый, но встречаются утикаке разнообразных цветов, вот как вчерашнее, например.
Сиромуку надевается под учикаке. Белое или светлое кимоно, иногда с жаккардовыми рисунками на ткани.
Мужское кимоно не столь разнообразно. И как правило темных оттенков, без украшений (кроме мон). Вернее не так, оно украшено, но внутри, на подкладке, которая частенько выткана из шелка вручную либо красиво расписана, но этого никто, кроме владельца кимоно не увидит. Хаори - куртка, достигающая иногда колен, хакама - брюки, дзюбан или нага-дзюбан надевается под куртку, это в сущности рубашка. В комплекте идут таби (носки с отделенным пальцем), оби и обувь (гэта или дзори). Наиболее официальные мужские кимоно с пятью монами, менее официальные - с тремя.
Кимоно для неофициальных визитов или мужская юката могут быть более яркими, но в целом все равно существенно темнее и скучнее женских.
Журавлики, цветы сливы, красный и оранжевый оттенки, вышивка и юдзен.
Кроме перечисленных есть и еще виды, но они не слишком распространены. Например ханагоромо, которое надевают исключительно для любования цветами сакуры, или длинные хикизури (иначе называемые хики-ги), которые гейши надевали для танцев, или сусоики, которое пододевалось под хикизури, но могло служить и самостоятельным одеянием.