Черные книжки

[alleallo]

Вы смотрите сериал "Книжный магазин Блека"(в моей интерпритации "черные книжки

Comments

[chernischova]

Да, я тоже подумала, что русское название- не буквальный перевод, а адаптация, как это часто случается с переводными фильмами. Иначе бы он назывался Black's books. Но сути дела это не меняет:)))
Я, кстати, добавила к тому своему посту видео. Чтобы обозначить вехи, так сказать.