к вопросу о тщете всего сущего

[alll]

Олдрин, пользуясь правами старейшины пресвитерианской церкви, провел краткую частную службу с причастием. Армстронг, будучи неверующим, причащаться не стал.

Comments

[yatur]

А как можно причаститься на Луне? Это ж надо пить вино из общего сосуда. Или они внутри корабля причащались?

[kunaifusu]

В соусе можно же прочесть
“In the radio blackout,” Aldrin wrote in Guideposts magazine in 1970, “I opened the little plastic packages which contained the bread and the wine. I poured the wine into the chalice our church had given me. In the one-sixth gravity of the moon, the wine slowly curled and gracefully came up the side of the cup. Then I read the Scripture, ‘I am the vine, you are the branches. Whosoever abides in me will bring forth much fruit.’

[alll]

Так не было никакого "они". И "общего сосуда" не было по определению. На всю Луну был один-единственный Базз Олдрин, кирявший в одно рыло. :)

[pyton]

Так Базз стал первым и единственным человеком, бухавшим на Луне.

[alll]

:)))