Русская Америка: староверы

[almondd]

Маленькая православная церковь с маковками, уютное чистое кладбище - белые, почти ровные крестики, заботливо уложенные веночки... И теряешься, не понимаешь в какой стране находишься: то ли Аляска, то ли русский север, и даже надписи - «In the memory of loving babushka…» - не помогают распутать смешанный клубок ассоциаций. Дождливую, безлюдную

Comments

[av_klement]

+100...:)

[musician_travel]

Спасибо, интересно.

[almondd]

Рада, что читаете )

[evkulkova]

Очень интересно. Жалко же, что язык не преподают... уйдут ведь традиции...

а в Канаде под "pirogi" меня чем-то навроде пельменей кормили :-)

[almondd]

Да, в Америке продают вареники с картошкой под названием "Pirogi".

[callasfan]

"Pirogi"- это аутентичное польское название вареников, а не искаженное представление о русских пирогах. Ударение в польском слове на втором слоге.

[almondd]

Да, хотя по-польски оно пишется иначе.

[phototon1c]

Интересно, почему так получается, что complete experience никогда не соответствует реальной жизни:)

[almondd]

Наверное, потому что он всегда ориентирован на чужаков.