О культурных различиях
После исхода субботы проверил имейл и нашёл письмо от коллег из Европы, где было сказано "The deadline for reviews was yesterday, November 10." Послал им ехидный ответ, что 10 ноября по моим представлениям завтра, но всё равно спасибо за напоминание, а некоторое время спустя осознал, что произошло.
В календарь они смотреть всё-таки умеют. В пятницу в конце рабочего дня они послали имейл о том, что дедлайн (приходящийся на воскресенье) прошёл, в твёрдой уверенности, что до понедельника никто свою рабочую почту смотреть не будет. "Бросить всё и уехать в этот Урюпинск."
В календарь они смотреть всё-таки умеют. В пятницу в конце рабочего дня они послали имейл о том, что дедлайн (приходящийся на воскресенье) прошёл, в твёрдой уверенности, что до понедельника никто свою рабочую почту смотреть не будет. "Бросить всё и уехать в этот Урюпинск."