Перший з 1469

[almukantar]

Є такий популярний сервіс бронювання готелей Booking.com. Там можна залишати відгуки про готелі, де зупинявся. Я залишив перший коментар українською мовою для готелю біля Стамбульського аеропорту. Серед 1469 коментарів на 26 мовах, вперше залишений відгук українською! Мені за це дадуть значок?

Comments

Там ще й "норвежською" замість "норвезькою"

[22he_travnya]

 

Re: Там ще й "норвежською" замість "норвезькою"

[almukantar]

ага, дійсно

Re: Там ще й "норвежською" замість "норвезькою"

[22he_travnya]

Причому у Норвегії ж дві державні мови, окрім букмолу (що разом з данською є діялектами однієї мови) є ще нюноршк - цікаво як це питання вирішується (завжди ж у подібних сервісах передбачена ОДНА норвезька мова).

[smijana]

Треба значок - першопрохідцю!! :))
Я залишала англійською одного разу.. якщо ще раз буде нагода - обов'язково теж буду українською. :)

[almukantar]

Англійською залишати немає резону, таких коментарів і так багато. А хто не розуміє української, може google translator.

[ext_931007]

Ви чудові;)

[almukantar]

Дякую за комплімент, я вражений такою увагою.