Comments | almukantar: Діалектні варіанти деяких назв

almukantar

Діалектні варіанти деяких назв

Mar 05, 2017 17:09

Велосипед

( Read more... )

Comments 16

luol_carmelo March 5 2017, 16:29:55 UTC

Жаровня й сковорідка - це різні речі.

almukantar March 5 2017, 16:32:24 UTC

Знаю, але в деяких регіонах це одинакові.

anonymous March 5 2017, 16:49:29 UTC

На слобожанщині деруни, а не драники.

sevabashirov March 5 2017, 16:51:49 UTC

Спочатку Дніпро і Кіровоград, а на останній карті вже Дніпро і Кропивницький :-)

sevabashirov March 5 2017, 16:55:43 UTC

А одесит Барац у "Про що говорять чоловіки" призивав у Києві говорити саме "картопляники".

almukantar March 5 2017, 16:57:59 UTC

Який фільм така і достовірність фактів http://dialectstat.wikispaces.com/file/view/new_dialect431.png
В Києві картопляники це https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8

almukantar March 5 2017, 16:55:53 UTC

:) Карти робилися в різний час, це ж хобі.

jlazarovici March 5 2017, 18:28:44 UTC

Интересно, судя по карте, исследования проводили в г. Серет (Румыния), Перемышль (Польша), Пинск (РБ) и в Республике Молдова... Это действительно так?

almukantar March 5 2017, 18:37:53 UTC

так, звідти було кілька респондентів

gegmopo4 March 5 2017, 18:34:05 UTC

Ого, яке різноманіття дерунів!

steamhammer March 19 2017, 14:34:24 UTC

В березновском районе на ровенщине ни разу не слыхал чтобы драники называли "бульобники, бульбаки". Только "деруни". А вот картошка да, там "бульба".