Школьное.

Jun 06, 2016 19:42

Арина сегодня пришла из школы и спрашивает:
- Мама, а что такое по-немецки "Fack you"?

Школьница.

Leave a comment

Comments 6

marlboro2104 June 6 2016, 20:35:05 UTC
Ха-ха! И что ты ответила?

Reply

alozay June 7 2016, 05:38:31 UTC
Пыталась ответить как есть. Объяснила, что это грубое, некрасивое выражение, которое используют некультурные люди и буквально означает: "Иди в попу".
Она ничего не поняла и начала объяснять, что это невозможно и туда никак и никому не получится пойти.

Reply


liliyapanarina June 7 2016, 09:49:24 UTC
Трудности перевода 😂😂😂
Мне радостно, что ты пишешь.

Reply

alozay June 7 2016, 11:57:16 UTC
Полиглот растет☺.
Первые знания из нулевого класса)).

Reply


capuchino_1 June 7 2016, 17:55:48 UTC

Оказывается ругательства из школы приносят не только на постсоветском пространстве.
И ругательства одинаковые))

Reply

alozay June 7 2016, 19:03:54 UTC
Дети такие дети.
Первые знания о взрослой жизни).

Reply


Leave a comment

Up