If I leave
If I leave
If I leave, be ready that it is for good,
I’ll close the door behind myself,
Rub my tears away,
And turn over the page of the datebook.
I won’t cry - there is no point,
Besides, my make-up would be spoilt,
You will be there, in my past,
And I’ll forget you, that’s my task.
My heart will be broken but only three days,
Now, you must know we have different ways.
I’ll burn all your photos,
Put you under a ban,
I’ll sigh and forget you,
I am strong and I can.
P.S. Еще раз огромное спасибо Наталье, за то что разрешила перевести ее замечательную лирику!!!
If I leave, be ready that it is for good,
I’ll close the door behind myself,
Rub my tears away,
And turn over the page of the datebook.
I won’t cry - there is no point,
Besides, my make-up would be spoilt,
You will be there, in my past,
And I’ll forget you, that’s my task.
My heart will be broken but only three days,
Now, you must know we have different ways.
I’ll burn all your photos,
Put you under a ban,
I’ll sigh and forget you,
I am strong and I can.
P.S. Еще раз огромное спасибо Наталье, за то что разрешила перевести ее замечательную лирику!!!